早春田行

宋代 梅堯臣
風雪雙羊路,梅花溪上村。 鳥呼知木暖,雲濕覺山昏。 婦子來陂下,囊壺置樹根。 予非陶靖節,老去愛田園。
fēng 風 xuě 雪 shuāng 雙 yáng 羊 lù 路   , méi 梅 huā 花 xī 溪 shàng 上 cūn 村   。
niǎo 鳥 hū 呼 zhī 知 mù 木 nuǎn 暖   , yún 雲 shī 濕 jué 覺 shān 山 hūn 昏   。
fù 婦 zǐ 子 lái 來 bēi 陂 xià 下   , náng 囊 hú 壺 zhì 置 shù 樹 gēn 根   。
yǔ 予 fēi 非 táo 陶 jìng 靖 jié 節   , lǎo 老 qù 去 ài 愛 tián 田 yuán 園   。