早春送張坤歸大梁（一題作早春送大梁盧從事）

xiāo 蕭 xiāo 蕭 léi 羸 mǎ 馬 zhèng 正 chén 塵 āi 埃   ， yòu 又 sòng 送 yóu 輶 xuān 軒 xiàng 向 chuī 吹 tái 台 。 。 bié 別 jiǔ 酒 mò 莫 cí 辭 jīn 今 yè 夜 zuì 醉   ，

gù 故 rén 人 zhī 知 shì 是 jǐ 幾 shí 時 huí 回 。 。 quán 泉 jīng 經 huá 華 yuè 岳 yóu 猶 yīng 應 dòng 凍   ， huā 花 dào 到 liáng 梁 yuán 園 shǐ 始 hé 合 kāi 開 。 。

wèi 為 xiè 謝 dōng 東 mén 門 bào 抱 guān 關 lì 吏   ， bù 不 kān 堪 chóu 惆 chàng 悵 mǎn 滿 lí 離 bēi 杯 。 。