早春詩

南北朝 宗懍
昨暝春風起,今朝春氣來。鶯鳴一兩囀,花樹數重開。 散粉成初蝶,剪彩作新梅。遊客傷千里,無暇上高台。
zuó 昨 míng 暝 chūn 春 fēng 風 qǐ 起   , jīn 今 zhāo 朝 chūn 春 qì 氣 lái 來 yīng 。 míng 鶯 yī 鳴 liǎng 一 zhuàn 兩 huā 囀   , shù 花 shù 樹 chóng 數 kāi 重   開   。
sǎn 散 fěn 粉 chéng 成 chū 初 dié 蝶   , jiǎn 剪 cǎi 彩 zuò 作 xīn 新 méi 梅 yóu 。 kè 游 shāng 客 qiān 傷 lǐ 千 wú 里   , xiá 無 shàng 暇 gāo 上 tái 高   台   。