早春山中

yín 吟 rù 入 méi 梅 huā 花 yǐ 倚 shù 樹 yāo 腰   ， bù 不 zhī 知 shēng 聲 hàn 撼 xuě 雪 piāo 飄 piāo 飄   。

shān 山 wēng 翁 zhī 只 dào 道 chūn 春 wú 無 lì 力   ， bàn 半 rì 日 nián 黏 xū 須 wèi 未 kěn 肯 xiāo 消   。