早春寄譚若驥時寓居桐林

zhū 珠 lín 林 nán 南 shàng 上 shì 是 tóng 桐 lín 林   ， chóu 愁 jué 絕 xián 閒 jū 居 chàng 悵 wàng 望 xīn 心 zǎo 。 suì 蚤 fēng 歲 tāo 風 jiē 濤 dú 嗟 wǎng 獨 cán 往   ， nián 殘 yǔ 年 xuě 雨 yì 雪 xiāng 憶 xún 相   尋   。

niǎo 鳥 tí 啼 dú 獨 shù 樹 huāng 荒 cūn 村 wǎn 晚   ， yàn 雁 dù 度 zhòng 重 yún 雲 jí 極 pǔ 浦 yīn 陰 shí 。 shàng 石 méi 上 huā 梅 piāo 花 yù 飄 jǐn 欲 nǐ 盡   ， xié 擬 zūn 攜 jiǔ 尊 dá 酒 chūn 答 yín 春   吟   。