早春寄東郡舊同僚

lóu 樓 tái 台 dài 帶 yú 餘 xuě 雪   ， hán 寒 sè 色 wèi 未 quán 全 shōu 收 jiǔ 。 fù 久 rù 負 guān 入 yì 關 kōng 意   ， wèi 空 tóng 為 shè 同 xiū 舍   羞   。

qīng 清 zūn 樽 jiē 接 shèng 勝 yǒu 友   ， fēi 飛 gài 蓋 cóng 從 xián 賢 hòu 侯 yīng 。 hèn 應 chūn 恨 lái 春 wǎn 來 yān 晚   ， lín 煙 yǐ 林 shù 已 yóu 數   游   。