早春江行

wǔ 五 shí 十 liù 六 nián 年 xíng 行 yì 役 shēn 身   ， yòu 又 piāo 漂 píng 萍 yè 葉 jí 及 chū 初 chūn 春   。

bǎi 柏 dēng 燈 xiàng 向 bì 壁 yín 吟 cán 殘 jù 句   ， jiāng 江 yǔ 雨 qiāo 敲 chuāng 窗 mèng 夢 gù 故 rén 人   。

yīng 鶯 zhuàn 囀 shàng 上 lín 林 kōng 空 yǐ 倚 zuì 醉   ， yuè 月 shēng 生 nán 南 pǔ 浦 jǐ 幾 shāng 傷 shén 神   。

huán 還 jiā 家 xiǎng 想 dé 得 ér 兒 tóng 童 xiào 笑   ， máo 毛 fà 發 cāng 蒼 làng 浪 lǜ 綠 shòu 綬 xīn 新   。