早春泛舟西湖用遺山泛舟大明湖韻

wú 吳 nóng 儂 bù 不 tuò 唾 xī 西 hú 湖 shuǐ 水   ， ài 愛 cǐ 此 tíng 渟 hóng 泓 sān 三 shí 十 lǐ 里 。 。 dōng 東 fēng 風 chuī 吹 chuán 船 xiàng 向 tiān 天 shàng 上   ， fú 鳧 yàn 雁 yíng 迎 rén 人 fēi 飛 yù 欲 qǐ 起 。 。

liǎng 兩 dī 堤 rú 如 dài 帶 héng 橫 wān 彎 wān 彎   ， shí 十 èr 二 huà 畫 qiáo 橋 lián 連 jué 玦 huán 環 。 。 hóng 紅 lóu 樓 cuì 翠 guǎn 館 tiān 天 bàn 半 chū 出   ， dào 倒 yǐng 影 fú 浮 dòng 動 yān 煙 bō 波 jiān 間 。 。

wǎn 晚 lái 來 xì 系 zhào 棹 xī 西 líng 泠 dù 渡   ， yóu 油 bì 碧 xiāng 香 chē 車 sōng 松 bǎi 柏 lù 路 。 。 shuǐ 水 pèi 佩 fēng 風 shang 裳 bù 不 kě 可 yào 要   ， lán 蘭 jīn 襟 liǔ 柳 dài 帶 chóu 愁 yān 煙 lù 露 。 。

gū 孤 shān 山 méi 梅 huā 花 bié 別 yǒu 有 qíng 情   ， yāo 邀 wǒ 我 xū 虛 tíng 亭 sàn 散 yú 余 bù 步 。 。 xī 夕 yáng 陽 dàn 澹 dàn 澹 tiān 天 yōu 悠 yōu 悠   ， hán 寒 zhǔ 渚 wú 無 rén 人 jiàn 見 shuāng 雙 lù 鷺 。 。

shěn 沈 yín 吟 wǎng 往 rì 日 lín 林 bū 逋 xiān 仙   ， zōng 蹤 jì 跡 wú 吾 zōng 宗 tóng 同 zhòng 仲 xiān 先 。 。 cǎo 草 lú 廬 rù 入 huà 畫 yǐ 已 qiān 千 zǎi 載   ， wǒ 我 lái 來 fàng 放 gē 歌 kōng 空 kòu 叩 xián 舷 。 。

jiān 箋 tiān 天 yuàn 願 qǐ 乞 yān 煙 xiá 霞 fú 福   ， xiǎo 小 zhù 住 péng 蓬 lái 萊 wǔ 五 bǎi 百 nián 年 。 。