早春池亭獨游三首

唐代 劉向
春意送殘臘,春晴融小洲。蒲茸才簇岸,柳頰已遮樓。 便有杯觴興,可據羈旅愁。鳧鷖亦相狎,盡日戲清流。 清流環綠筱,清景媚虹橋。鶯刷初遷羽,莎拳擬拆苗。 細沙擢暖岸,淑景動和飆。倍憶同袍侶,相歡倒一瓢。 一瓢歡自足,一日興偏多。幽意人先賞,疏叢蝶未過。 知音新句苦,窺沼醉顏酡。萬慮從相擬,今朝欲奈何。
chūn 春 yì 意 sòng 送 cán 殘 là 臘   , chūn 春 qíng 晴 róng 融 xiǎo 小 zhōu 洲 。 。 pú 蒲 rōng 茸 cái 才 cù 簇 àn 岸   , liǔ 柳 jiá 頰 yǐ 已 zhē 遮 lóu 樓 。 。
biàn 便 yǒu 有 bēi 杯 shāng 觴 xīng 興   , kě 可 jù 據 jī 羈 lǚ 旅 chóu 愁 。 。 fú 鳧 yī 鷖 yì 亦 xiāng 相 xiá 狎   , jìn 盡 rì 日 xì 戲 qīng 清 liú 流 。 。
qīng 清 liú 流 huán 環 lǜ 綠 xiǎo 筱   , qīng 清 jǐng 景 mèi 媚 hóng 虹 qiáo 橋 。 。 yīng 鶯 shuā 刷 chū 初 qiān 遷 yǔ 羽   , shā 莎 quán 拳 nǐ 擬 chāi 拆 miáo 苗 。 。
xì 細 shā 沙 zhuó 擢 nuǎn 暖 àn 岸   , shū 淑 jǐng 景 dòng 動 hé 和 biāo 飆 。 。 bèi 倍 yì 憶 tóng 同 páo 袍 lǚ 侶   , xiāng 相 huān 歡 dào 倒 yī 一 piáo 瓢 。 。
yī 一 piáo 瓢 huān 歡 zì 自 zú 足   , yī 一 rì 日 xīng 興 piān 偏 duō 多 。 。 yōu 幽 yì 意 rén 人 xiān 先 shǎng 賞   , shū 疏 cóng 叢 dié 蝶 wèi 未 guò 過 。 。
zhī 知 yīn 音 xīn 新 jù 句 kǔ 苦   , kuī 窺 zhǎo 沼 zuì 醉 yán 顏 tuó 酡 。 。 wàn 萬 lǜ 慮 cóng 從 xiāng 相 nǐ 擬   , jīn 今 zhāo 朝 yù 欲 nài 奈 hé 何 。 。