早春

宋代 鄭剛中
雨過花梢些子濕，曉來窗下霎時寒。 江鄉此際春猶靳，長是疏梅帶雪看。
yǔ 雨 guò 過 huā 花 shāo 梢 xiē 些 zǐ 子 shī 濕   ， xiǎo 曉 lái 來 chuāng 窗 xià 下 shà 霎 shí 時 hán 寒   。
jiāng 江 xiāng 鄉 cǐ 此 jì 際 chūn 春 yóu 猶 jìn 靳   ， cháng 長 shì 是 shū 疏 méi 梅 dài 帶 xuě 雪 kàn 看   。