雜擬十首 其三

bái 白 rì 日 lún 淪 xī 西 sì 汜   ， cāng 滄 hǎi 海 wú 無 huí 回 bō 波 。 。 sì 四 shí 時 gēng 更 dài 代 xiè 謝   ， nài 奈 cǐ 此 chí 遲 mù 暮 hé 何 。 。

wǒ 我 yù 欲 zhì 制 tuí 頹 guāng 光   ， xī 惜 wú 無 lǔ 魯 yáng 陽 gē 戈 。 。 píng 憑 gāo 高 wàng 望 bā 八 huāng 荒   ，   ■ kuàng 眖 mí 迷 shān 山 ē 阿 。 。

jīng 驚 fēng 風 zhèn 振 jiāng 江 hǎi 海   ， shān 山 lín 林 wú 無 jìng 靜 kē 柯 。 。 shòu 獸 kuáng 狂 zǒu 走 sì 四 gù 顧   ， kuàng 曠 yě 野 mí 彌 guà 絓 luó 羅 。 。

xī 西 dēng 登 guǎng 廣 wǔ 武 shān 山   ， běi 北 gù 顧 wàng 望 sān 三 hé 河 。 。 péng 蓬 hāo 蒿 bì 蔽 jí 極 mù 目   ， rén 人 shǎo 少 hǔ 虎 láng 狼 duō 多 。 。

kuì 喟 rán 然 fā 發 cháng 長 tàn 嘆   ， fǔ 撫 jiàn 劍 tú 徒 bēi 悲 gē 歌 。 。