雜劇·朱太守風雪漁樵記

dì 第 yī 一 zhé 折

【 【 xiān 仙 lǚ 呂 】【 】 diǎn 【 jiàng 點 chún 絳 】 唇 shí 】 zài 十 gōng 載 shū 攻 ， 書   ， bàn 半 shēng 生 mái 埋 mò 沒   ， xué 學 qiān 千 lù 祿 。 。 wù 誤 shā 殺 wǒ 我 zhě 者 yě 也 zhī 之 hū 乎   ， dǎ 打 áo 熬 chéng 成 zhè 這 yī 一 fù 付 qióng 窮 pí 皮 gǔ 骨 。 。

【 【 hùn 混 jiāng 江 lóng 龍 】 】 lǎo 老 lái 來 bù 不 yù 遇   ， wǎng 枉 le 了 yě 也 wén 文 zhāng 章 mǎn 滿 fù 腹 dài 待 hé 何 rú 如   ？ ǎn 俺 zhè 這 děng 等 qiān 謙 qiān 謙 jūn 君 zǐ 子   ， xū 須 bù 不 bǐ 比 fàn 泛 fàn 泛 yōng 庸 tú 徒 。 。 ǎn 俺 yě 也 zēng 曾 dù 蠹 jiǎn 簡 sān 三 dōng 冬 yī 依 xuě 雪 jù 聚   ， pà 怕 bù 不 de 的 péng 鵬 chéng 程 wàn 萬 lǐ 里 xìn 信 fēng 風 fú 扶 。 。

【 【 yóu 油 hú 葫 lú 蘆 】 】 shuō 說 shèn 甚 me 麼 nián 年 shào 少 jīn 今 kāi 開 wàn 萬 juàn 卷 yú 余   ， měi 每 rì 日 jiā 家 zhǎng 長 tàn 嘆 yù 吁   ， xiǎng 想 tā 他 zhè 這 yīn 陰 yáng 陽 zào 造 huà 化 guǒ 果 fēi 非 wū 誣 。 。 cháng 常 yán 言 dào 道 shì 是 xiǎo 小 fù 富 yóu 由 rén 人 zuò 做   ， zán 咱 rén 人 zhè 這 dà 大 fù 富 zǒng 總 shì 是 tiān 天 zhī 之 shù 數 。 。 wǒ 我 kōng 空 xué 學 chéng 成 qī 七 bù 步 cái 才   ， mán 謾 zhǎng 長 jiù 就 liù 六 chǐ 尺 qū 軀 。 。 rén 人 dōu 都 dào 道 shū 書 zhōng 中 zì 自 yǒu 有 qiān 千 zhōng 鍾 sù 粟   ， zěn 怎 shēng 生 lái 來 piān 偏 zhe 著 wǒ 我 fēng 風 xuě 雪 hùn 混 qiáo 樵 yú 漁   ？

【 【 tiān 天 xià 下 lè 樂 】 】 wǒ 我 yī 一 huì 會 jiā 家 shí 時 fù 復 tiǎo 挑 dēng 燈 lái 來 kàn 看 gǔ 古 shū 書   ， wǒ 我 kě 可 biàn 便 chóu 躊 yě 也 bō 波 chú 躇   ， nà 那 guān 官 zhí 職 yǒu 有 yě 也 wú 無   ， yī 一 huì 會 jiā 家 shòu 受 jī 飢 hán 寒 biàn 便 shì 似 huó 活 dì 地 yù 獄 。 。 zé 則 ǎn 俺 zhè 這 zhū 朱 mǎi 買 chén 臣   ， suī 雖 bù 不 zuò 做 zhēn 真 zǎi 宰 fǔ 輔   ，

【 【 cūn 村 lǐ 里 yà 迓 gǔ 鼓 】 】 tā 他 dào 道 xià 下 zhe 著 de 的 shì 是 guó 國 jiā 家 xiáng 祥 ruì 瑞   ，

【 【 yuán 元 hé 和 lìng 令 】 】 zǒng 總 ráo 饒 nǐ 你 shì 似 mǎ 馬 xiàng 相 rú 如 fù 賦 《 《 zǐ 子 xū 虛 》， 》   ， zěn 怎 bǐ 比 de 的 tā 他 shí 石 chóng 崇 jiā 家 kuā 夸 jīn 金 gǔ 谷 。 。

【 【 shàng 上 mǎ 馬 jiāo 嬌 】 】 nà 那 yī 一 děng 等 běn 本 xià 下 yú 愚   ， jiǎ 假 bàn 扮 zuò 做 rú 儒   ， tā 他 dòng 動 bù 不 dòng 動 yī 一 kè 刻 dì 地 huǎng 謊 zhā 喳 hū 呼 。 。 jiàn 見 rén 人 hē 呵 xián 閒 yán 言 cháng 長 yǔ 語 sān 三 shí 十 jù 句   ，

【 【 shèng 勝 hú 葫 lú 蘆 】 】 kě 可 zhèng 正 shì 是 tiān 天 xiáng 降 rén 人 pí 皮 bāo 包 cǎo 草 qū 軀   ，

【 【 jì 寄 shēng 生 cǎo 草 】 】 jiàn 見 gē 哥 ge 哥 bǎ 把 nà 那 yú 魚 chuán 船 lǎn 纜   ， dòng 凍 de 的 wǒ 我 shǒu 手 zěn 怎 shū 舒   ？

【 【 hòu 後 tíng 庭 huā 花 】 】 xiǎng 想 dāng 當 rì 日 fù 傅 shuō 說 céng 曾 bǎn 板 zhù 築   ，

【 【 qīng 青 gē 哥 er 兒 】 】 āi 哎   ， wǒ 我 zhè 這 lǐ 里 dīng 叮 níng 嚀 、 、 dīng 叮 níng 嚀 fēn 分 sù 訴   ， zhè 這 dōu 都 shì 是 shǐ 始 pín 貧 、 、 shǐ 始 pín 貧 zhōng 終 fù 富 。 。

【 【 zhuàn 賺 shà 煞 】 】 yī 一 zhuǎn 轉 yǎn 眼 xuǎn 選 chǎng 場 kāi 開   ， fā 發 le 了 yuàn 願 lái 來 nián 年 qù 去   ， zhí 直 zhì 至 nà 那 cháng 長 ān 安 dì 帝 dū 都   ，

dì 第 èr 二 zhé 折

【 【 zhèng 正 gōng 宮 】【 】 duān 【 zhèng 端 hǎo 正 】 好 wǒ 】 zé 我 jiàn 則 wǔ 見 piāo 舞 piāo 飄 de 飄 liù 的 huā 六 fēi 花 ， 飛   ， gèng 更 nà 那 kān 堪 zhè 這 hūn 昏 cǎn 慘 cǎn 慘 de 的 wū 兀 nà 那 tóng 彤 yún 雲 ǎi 靄   ， qià 恰 biàn 便 sì 似 fěn 粉 zhuāng 妝 chéng 成 diàn 殿 gé 閣 lóu 樓 tái 台 。 。 yǒu 有 rú 如 nà 那 xián 撏 mián 綿 chě 扯 xù 絮 suí 隨 fēng 風 sǎ 灑   ， jì 既 bù 不 shā 沙 què 卻 zěn 怎 shēng 生 bái 白 máng 茫 máng 茫 de 的 wú 無 gè 個 biān 邊 jiè 界 。 。

【 【 gǔn 滾 xiù 繡 qiú 球 】 】 tóu 頭 zhí 直 shàng 上 luàn 亂 fēn 紛 fēn 紛 xuě 雪 shì 似 shāi 篩   ， ěr 耳 biān 邊 xiāng 廂 sà 颯 cì 刺 cì 刺 fēng 風 yòu 又 bǎi 擺   ，

【 【 tǎng 倘 xiù 秀 cai 才 】 】 wǒ 我 cái 才 rù 入 mén 門 lái 來   ， nǐ 你 yě 也 bù 不 fēn 分 yí 一 gè 個 zào 皂 bái 白   ，

lì 力 zhe 著 zhè 這 kǒu 口 nán 難 kāi 開   ，

【 【 gǔn 滾 xiù 繡 qiú 球 】 】 nǐ 你 měi 每 rì 日 jiā 家 héng 橫 bù 不 niān 拈   ， shù 豎 bù 不 tái 抬   ，

【 【 kuài 快 huo 活 sān 三 】 】 nǐ 你 zěn 怎 bù 不 xué 學 jiǎ 賈 shì 氏 qī 妻   ， zhǐ 只 wèi 為 shè 射 zhì 雉 rú 如 gāo 皋 xiào 笑 yè 靨 kāi 開   ？

【 【 cháo 朝 tiān 天 zǐ 子 】 】 āi 哎 yō 喲   ， wǒ 我 mà 罵 nǐ 你 gè 個 pǒ 叵 nài 耐   ，

【 【 tuō 脫 bù 布 shān 衫 】 】 ó 哦   ， jì 既 shì 是 nǐ 你 bù 不 liàn 戀 wǒ 我 zhè 這 bù 布 ǎo 襖 jīng 荊 chāi 釵   ，

【 【 zuì 醉 tài 太 píng 平 】 】 zhuó 卓 wén 文 jūn 君 nǐ 你 jiāng 將 nà 那 shū 書 zhuō 桌 ér 兒 biàn 便 kuài 快 tái 抬   ，

【 【 sān 三 shā 煞 】 】 nǐ 你 shì 似 nà 那 wǔ 碔 shí 石 wèi 未 shí 石 bǐ 比 yù 玉 hé 何 jīng 驚 hài 駭   ， yú 魚 mù 目 rú 如 zhū 珠 bù 不 jiǎn 揀 zé 擇 。 。 wǒ 我 shì 是 gè 個 chā 插 chì 翅 de 的 jīn 金 diāo 雕   ， nǐ 你 shì 是 gè 個 méi 沒 yǎn 眼 de 的 yàn 燕 què 雀   ， běn 本 hé 合 liǎng 兩 chǔ 處 fèn 分 fēi 飛   ， yān 焉 néng 能 gōu 勾 bǎi 百 suì 歲 hé 和 xié 諧   ？ nǐ 你 zé 則 dài 待 zhé 折 líng 靈 zhī 芝 wèi 餵 niú 牛 cǎo 草   ， dǎ 打 qí 麒 lín 麟 dāng 當 yáng 羊 mài 賣   ， shuāi 摔 yáo 瑤 qín 琴 zuò 做 shāo 燒 chái 柴 。 。 nǐ 你 bǎ 把 nà 那 chén 沉 xiāng 香 mù 木 lái 來 huǐ 毀 huài 壞   ， piān 偏 bǎ 把 nà 那 chòu 臭 yú 榆 zāi 栽 。 。

【 【 èr 二 shā 煞 】 】 nǎ 那 zhī 知 dào 道 suì 歲 hán 寒 rán 然 hòu 後 zhī 知 sōng 松 bǎi 柏   ， nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 shì 似 fèn 糞 tǔ 土 zhī 之 qiáng 牆 xiǔ 朽 mù 木 cái 材 。 。 duàn 斷 rán 然 shì 是 ái 捱 bù 不 chè 徹 jī 飢 hán 寒   ， jīn 禁 bù 不 guò 過 qì 氣 nǎo 惱   ， zěn 怎 zhī 知 wǒ 我 shǒu 守 dìng 定 xīn 心 cháng 腸   ， liú 留 xià 下 xíng 形 hái 骸 。 。 dàn 但 yǒu 有 rì 日 guān 官 jū 居 bā 八 zuò 座   ， wèi 位 liè 列 sān 三 tái 台   ， rì 日 zhuǎn 轉 qiān 千 jiē 階 。 。 tóu 頭 zhí 直 shàng 上 dǎ 打 yī 一 lún 輪 zào 皂 gài 蓋   ， nà 那 qí 其 jiān 間 shuí 誰 gǎn 敢 dào 道 wǒ 我 fù 負 xīn 薪 lái 來   ？

【 【 suí 隨 shā 煞 wěi 尾 】 】 wǒ 我 zhí 直 dào 到 jiǔ 九 lóng 龍 diàn 殿 lǐ 里 tí 題 cháng 長 cè 策   ， wǔ 五 fèng 鳳 lóu 樓 qián 前 chěng 騁 zhuàng 壯 huái 懷 。 。 wǒ 我 ruò 若 shì 是 bù 不 dé 得 guān 官 hé 和 xìng 姓 gǎi 改   ， jiāng 將 wǒ 我 zhè 這 lǐng 領 bái 白 lán 襤 shān 衫 tuō 脫 zài 在 yù 玉 jiē 階   ， jīn 金 bǎng 榜 qīn 親 jiāng 將 xìng 姓 shì 氏 kāi 開 。 。 chì 敕 cì 賜 gōng 宮 huā 花 mǎn 滿 tóu 頭 dài 戴   ， yàn 宴 bà 罷 qióng 瓊 lín 林 wēi 微 zuì 醉 sè 色   ， láng 狼 hǔ 虎 yě 也 sì 似 gōng 弓 bīng 兵 liǎng 兩 xià 下 pái 排   ， shuǐ 水 guàn 罐 yín 銀 pén 盆 yī 一 zì 字 er 兒 bǎi 擺   ， nèn 恁 shí 時 jié 節 fāng 方 zhī 知 zhè 這 gè 個 zhū 朱 xiù 秀 cai 才   ！ bú 不 yào 要 nǐ 你 chā 插 chā 插 huā 花 huā 花 rèn 認 wǒ 我 lái 來   ， kū 哭 ku 哭 tí 啼 tí 啼 lèi 淚 mǎn 滿 sāi 腮   ， nǐ 你 zhè 這 bān 般 yuàn 怨 yuàn 怨 āi 哀 āi 哀 kē 磕 zhe 著 tóu 頭 bài 拜 。 。

xiē 楔 zi 子

chán 纏 。 。 jiǔ 久 yǐ 以 hòu 後 dé 得 guān 官 shí 時   ， nǐ 你 zé 則 xiū 休 wàng 忘 le 了 nǐ 你 gē 哥 ge 哥 zhě 者 。 。

【 【 xiān 仙 lǚ 呂 】【 】 shǎng 【 huā 賞 shí 花 】 時 shí 】 zài 十 shī 載 shū 詩 xiǎo 書 yè 曉 xí 夜 ， 習   ，

dì 第 sān 三 zhé 折

  ？   " ？" 我 wǒ 道   ：   " dào 相 ：" 公 xiàng 你 gōng 問 nǐ 他 wèn 怎 tā 的   ？   " zěn 那 de 相 ？" 公 nà 道   ：   " xiàng 伯 gōng 伯   ， dào 你 ：" 不 bó 知 bó 道 ， 。 nǐ 你 bù 見 zhī 他 dào 時   ， 。 說 nǐ 你 jiàn 侄 tā 兒 shí 這 ， 般 shuō 威 nǐ 勢 zhí 。   " er 我 zhè 道   ：   " bān 老 wēi 漢 shì 知 。" 道 wǒ 。   " dào 那 ：" 相 lǎo 公 hàn 上 zhī 馬 dào 去 。" 了 nà 也   ， xiàng 我 gōng 挑 shàng 起 mǎ 這 qù 擔 le 兒 yě 往 ， 村 wǒ 里 tiǎo 來 qǐ 賣 zhè 。 dān 老 ér 漢 wǎng 平 cūn 生 lǐ 一 lái 世 mài 有 。 三 lǎo 條 hàn 戒 píng 律   ： shēng 第 yī 一 shì 來 yǒu 不 sān 與 tiáo 人 jiè 作 lǜ 保   ， ： 第 dì 二 yī 來 lái 不 bù 與 yú 人 rén 作 zuò 媒   ， bǎo 第 ， 三 dì 來 èr 不 lái 與 bù 人 yú 寄 rén 信 zuò 。 méi 我 ， 待 dì 不 sān 寄 lái 信 bù 來   ， yú 想 rén 著 jì 那 xìn 相 。 公 wǒ 拜 dài 了 bù 兩 jì 拜   ， xìn 道 lái 了 ， 又 xiǎng 道   ， zhe 說 nà 了 xiàng 又 gōng 說 bài 。 le 這 liǎng 般 bài 怎 ， 的   ？ dào 呆 le 弟 yòu 子 dào 孩 ， 兒   ， shuō 漫 le 坡 yòu 里 shuō 又 。 無 zhè 人   ， bān 見 zěn 鬼 de 的 ？ 也 dāi 似 dì 自 zǐ 言 hái 自 ér 語   ， màn 絮 pō 絮 lǐ 聒 yòu 聒 wú 的   ！ rén 你 ， 寄 jiàn 信 guǐ 不 de 寄 yě 信   ， sì 也 zì 只 yán 憑 zì 得 yǔ 你 ， 。 xù 張 xù 忄 guō 敝 guō 古   ， de 誤 ！ 了 nǐ 買 jì 賣 xìn 也   ！

【 【 zhōng 中 lǚ 呂 】【 】 fěn 【 dié 粉 ér 蝶 】 兒 wǒ 】 měi 我 rì 每 jiā 日 zé 家 shì 則 zhuǎn 是 tuǎn 轉 bō 疃 xún 波 cūn 尋 ， 村   ， tí 題 qǐ 起 zhè 這 zhāng 張 xin 忄 bì 敝 gǔ 古 nà 那 yí 一 gè 個 jiāng 將 wǒ 我 lái 來 bù 不 rèn 認   ？

【 【 zuì 醉 chūn 春 fēng 風 】 】 nǐ 你 kàn 看 wǒ 我 dǒu 抖 sōu 搜 zhe 著 lǎo 老 jīng 精 shén 神   ， wǒ 我 yǔ 與 nǐ 你 biàn 便 huā 花 bái 白 me 麼 niáng 娘 nà 那 xiǎo 小 jiàn 賤 rén 人 。 。 xiǎng 想 zhe 著 nǐ 你 èr 二 shí 十 zài 載 fū 夫 qī 妻 zěn 怎 xià 下 de 的 suǒ 索 xiū 休 lí 離   ， zhè 這 nī 妮 zi 子 nǐ 你 chàng 暢 hǎo 好 shì 是 hěn 狠   ， hěn 狠 。 。 dào 道 bù 不 de 的 gè 個 yī 一 fū 夫 yī 一 fù 婦   ， yī 一 jiā 家 yī 一 jì 計   ， nǐ 你 kě 可 shèn 甚 me 麼 yī 一 qīn 親 yī 一 jìn 近 。 。

【 【 yíng 迎 xiān 仙 kè 客 】 】 wǒ 我 zé 則 jiàn 見 nà 那 gōng 公 lì 吏 yī 一 zì 字 er 兒 bǎi 擺   ， nà 那 fù 父 lǎo 老 měi 每 liǎng 兩 bian 邊 fēn 分 。 。

【 【 xǐ 喜 chūn 春 ér 兒 】 】 gāng 剛 zhī 只 shì 是 bàn 半 xīng 星 ér 兒 dào 道 zhe 著 hē 呵   ，

【 【 shàng 上 xiǎo 小 lóu 樓 】 】 nǐ 你 dào 道 tā 他 wàng 忘 rén 人 dà 大 ēn 恩   ， yòu 又 dào 道 tā 他 jì 記 rén 人 xiǎo 小 hèn 恨 。 。 shuí 誰 zhe 著 nǐ 你 shēng 生 lēi 勒 kāi 開 tā 他   ， shēng 生 zé 則 tóng 同 qīn 衾   ， sǐ 死 zé 則 tóng 同 fén 墳 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 nà 那 nī 妮 zi 子 qiáng 強 lè 勒 tā 他 xiū 休   ， zhè 這 lǎo 老 zi 子 yòu 又 jué 絕 le 了 tā 他 qīn 親 。 。 yǎn 眼 jiàn 見 de 的 shēn 身 shàng 上 wú 無 yī 衣   ， dù 肚 lǐ 里 wú 無 shí 食   ，

【 【 mǎn 滿 tíng 庭 fāng 芳 】 】 zhè 這 de 的 shì 是 zhī 知 ēn 恩 āi 哎 bào 報 ēn 恩   ，

【 【 shuǎ 耍 hái 孩 er 兒 】 】 tā 他 jiān 肩 jiāng 將 nà 那 chái 柴 dān 擔 dān 擔   ， kǒu 口 bú 不 zhù 住 bǎ 把 shū 書 fù 賦 wēn 溫   ， měi 每 rì 日 jiā 家 chuān 穿 lín 林 guò 過 jiàn 澗 shuí 誰 chǒu 瞅 wèn 問   ？ tā 他 hé 和 nà 那 qīng 青 sōng 松 cuì 翠 bǎi 柏 wèi 為 jiāo 交 yǒu 友   ， yě 野 cǎo 草 xián 閒 huā 花 zuò 作 jìn 近 lín 鄰 。 。 dàn 但 xíng 行 chǔ 處 yǒu 有 bā 八 gè 個 yǔ 宇 xiāng 相 suí 隨 chèn 趁   ，

【 【 yī 一 shā 煞 】 】 tā 他 rú 如 jīn 今 dé 得 le 了 běn 本 chù 處 guān 官   ， duān 端 dì 的 shì 是 bié 別 huàn 換 le 了 yí 一 gè 個 rén 人   ， nà 那 de 的 shì 是 mào 貌 suí 隨 fú 福 zhuǎn 轉 nǐ 你 kě 可 yě 也 jí 急 nàn 難 rèn 認 。 。 tā 他 wǎng 往 cháng 常 huáng 黃 gàn 干 hēi 黑 shòu 瘦 yī 衣 shān 衫 pò 破   ，

【 【 shā 煞 wěi 尾 】 】 zhè 這 de 的 shì 是 tā 他 dào 道 lái 來   ， tā 他 dào 道 lái 來   ， kě 可 zhe 著 wǒ 我 zhuǎn 轉 shēn 伸   ， wǒ 我 zhuǎn 轉 shēn 伸 。 。

dì 第 sì 四 zhé 折

【 【 shuāng 雙 diào 調 】【 】 xīn 【 shuǐ 新 lìng 水 】 令 wǎng 】 cháng 往 wǒ 常 pò 我 chóu 破 shān 綢 cū 衫 bù 粗 ǎo 布 shā 襖 céng 煞 chuān 曾 ， 穿   ， jīn 今 rì 日 gè 個 zǐ 紫 luó 羅 lán 襴 shù 恕 zán 咱 shēng 生 miàn 面 。 。 duì 對 zhe 著 zhè 這 yān 煙 bō 波 yú 漁 fǔ 父 guó 國   ， hái 還 xiǎng 想 qǐ 起 fēng 風 xuě 雪 jiǔ 酒 jiā 家 tiān 天 。 。 jiàn 見 le 了 xiē 些 ǎi 靄 ǎi 靄 yún 雲 yān 煙   ， wǒ 我 zé 則 suǒ 索 yìng 映 zhe 著 dī 堤 biān 邊 sǒng 聳 dìng 定 shuāng 雙 jiān 肩   ， shàng 尚 wū 兀 zì 自 dǎ 打 hán 寒 zhàn 戰 。 。

【 【 chuān 川 bō 撥 zhào 棹 】 】 wǒ 我 zé 則 dài 待 dǎ 打 zhāng 張 gàn 干   ，

【 【 qī 七 dì 弟 xiōng 兄 】 】 zhè 這 shì 是 nà 那 yī 一 jiā 家 zhái 宅 juàn 眷   ？ wěn 穩 biàn 便 。 。

【 【 méi 梅 huā 花 jiǔ 酒 】 】 ya 呀   ， zuò 做 duō 多 shǎo 少 jiǎ 假 miǎn 靦 tiǎn 腆   ， zán 咱 xū 須 shì 是 sù 夙 shì 世 yīn 姻 yuán 緣   ， jīn 今 shì 世 chán 纏 mián 綿   ， kě 可 zěn 怎 shēng 生 jiù 就 dài 待 bú 不 dào 到 lái 來 nián 年   ？

【 【 xǐ 喜 jiāng 江 nán 南 】 】 qù 去 bō 波 lái 倈   ， gèng 更 pà 怕 nǐ 你 shě 舍 bù 不 liǎo 了 wǒ 我 tóng 銅 dòu 斗 ér 兒 de 的 hǎo 好 jiā 家 yuán 緣   ，

【 【 yàn 雁 ér 兒 luò 落 】 】 nǐ 你 zhè 這 zhuó 卓 wáng 王 sūn 孫 hē 呵   ， zěn 怎 shēng 生 biàn 便 bù 不 zhòng 重 xián 賢   ？

【 【 dé 得 shèng 勝 lìng 令 】 】 nǐ 你 kě 可 biàn 便 míng 明 duì 對 zhe 著 zhòng 眾 rén 人 yán 言   ， hái 還 dài 待 yào 要 qiǎng 強 liú 留 lián 連 。 。

【 【 tián 甜 shuǐ 水 lìng 令 】 】 shé 折 mò 莫 nǐ 你 biàn 便 bēn 奔 jǐng 井 tóu 投 hé 河   ， zì 自 tuī 推 zì 自 diē 跌   ， zì 自 mái 埋 zì 自 yuàn 怨   ！

【 【 zhé 折 guì 桂 lìng 令 】 】 cóng 從 lái 來 nǐ 你 zhè 這 dǎ 打 yú 漁 rén 人 shùn 順 shuǐ 水 tuī 推 chuán 船   ， xiǎng 想 zhe 著 nà 那 lǐn 凜 liè 冽 hán 寒 fēng 風   ， dà 大 xuě 雪 màn 漫 tiān 天 。 。 xiǎng 想 zhe 著 wǒ 我 nà 那 shēn 身 shàng 上 wú 無 yī 衣   ， dù 肚 lǐ 里 wú 無 shí 食   ， huái 懷 nèi 內 wú 無 qián 錢 。 。

【 【 luò 落 méi 梅 fēng 風 】 】 yě 也 bù 不 suǒ 索 jiāng 將 zán 咱 quàn 勸   ， nǐ 你 yě 也 suǒ 索 tīng 聽 wǒ 我 de 的 yán 言   ， nǐ 你 jiāng 將 nà 那 yī 一 pén 盆 shuǐ 水 fàng 放 zài 在 dāng 當 miàn 面 。 。

【 【 gū 沽 měi 美 jiǔ 酒 】 】 wǒ 我 zhī 只 dào 道 nǐ 你 pō 潑 wú 無 tú 徒 xīn 心 tài 太 piān 偏   ， yuán 元 lái 來 shì 是 jiāng 姜 tài 太 gōng 公 shǐ 使 jī 機 biàn 變   ， bù 不 diào 釣 yú 魚 ér 兒 zhǐ 只 diào 釣 xián 賢 。 。 nǐ 你 kě 可 biàn 便 shī 施 ēn 恩 zài 在 wǒ 我 qián 前   ， àn 暗 jī 齎 fā 發 yǔ 與 pán 盤 chán 纏 。 。

【 【 tài 太 píng 平 lìng 令 】 】 cóng 從 lái 來 gè 個 dǎ 打 yú 漁 rén 人 yán 言 rú 如 gōu 鉤 xiàn 線   ， dào 道 de 的 wǒ 我 xiū 羞 dā 答 dā 答 bì 閉 kǒu 口 wú 無 yán 言 。 。 míng 明 míng 明 de 的 zhè 這 guān 關 jié 節 yǒu 有 hé 何 nán 難 jiàn 見   ， xiǎn 險 xiē 些 bǎ 把 yī 一 jiā 家 ér 兒 ēn 恩 duō 多 chéng 成 yuàn 怨 。 。 wǒ 我 rú 如 jīn 今 yì 意 zhuǎn 轉   ， xìng 性 zhuǎn 轉   ， yě 也 shì 是 tā 他 de 的 yùn 運 zhuàn 轉   ， ya 呀   ， bù 不 dú 獨 shì 是 wèi 為 zūn 尊 xiōng 兄 zuò 做 xiē 些 yán 顏 miàn 面 。 。

【 【 yuān 鴛 yāng 鴦 shā 煞 wěi 尾 】 】 fāng 方 zhī 知 shì 是 huáng 皇 míng 明 rì 日 yuè 月 guāng 光 fēi 非 biàn 遍   ， tiān 天 ēn 恩 yǔ 雨 lù 露 zhān 沾 hái 還 qiǎn 淺 。 。 dào 道 wǒ 我 lù 祿 báo 薄 guān 官 bēi 卑   ， suì 歲 jiā 加 èr 二 qiān 千   ， xī 昔 rì 日 qióng 窮 jiāo 交   ， dōu 都 jiē 皆 cì 賜 tián 田 。 。 biàn 便 shì 是 qī 妻 zǐ 子 hé 何 yuán 緣   ， zǎo 早 suì 遂 le 了 tuán 團 yuán 圓 yuàn 願 。 。 dào 倒 yǔ 與 tā 他 hòu 後 shì 世 liú 流 chuán 傳   ， dào 道 zhè 這 fēng 風 xuě 雪 yú 漁 qiáo 樵 yě 也 zhǐ 只 luò 落 de 的 zuò 做 yī 一 chǎng 場 gù 故 shì 事 er 兒 yǎn 演 。 。

tí 題 mù 目 yán 嚴 sī 司 tú 徒 jiàn 薦 dá 達 wàn 萬 yán 言 shū 書

zhèng 正 míng 名 zhū 朱 tài 太 shǒu 守 fēng 風 xuě 雪 yú 漁 qiáo 樵 jì 記