雜劇·錢大尹智勘緋衣夢

dì 第 yī 一 zhé 折

  （ chōng 沖 mò 末 bàn 扮 wáng 王 yuán 員 wài 外 tóng 同 mó 嬤 mo 嬤 shàng 上   ）   （ ）（ 王 wáng 員 yuán 外 wài 雲   ） yún 耕 ） 牛 gēng 無 niú 宿 wú 料   ， sù 倉 liào 鼠 ， 有 cāng 余 shǔ 糧 yǒu 。 yú 萬 liáng 事 。 分 wàn 已 shì 定   ， fēn 浮 yǐ 生 dìng 空 ， 自 fú 忙 shēng 。 kōng 老 zì 夫 máng 姓 。 王   ， lǎo 雙 fū 名 xìng 得 wáng 富   ， shuāng 是 míng 這 dé 汴 fù 京 ， 人 shì 氏 zhè 。 biàn 家 jīng 中 rén 頗 shì 有 。 萬 jiā 貫 zhōng 家 pǒ 財   ， yǒu 人 wàn 順 guàn 口 jiā 都 cái 喚 ， 我 rén 做 shùn 王 kǒu 半 dōu 州 huàn 。 wǒ 在 zuò 城 wáng 有 bàn 一 zhōu 人   ， 。 也 zài 是 chéng 個 yǒu 財 yī 主   ， rén 姓 ， 李   ， yě 喚 shì 做 gè 李 cái 十 zhǔ 萬 ， 。 xìng 俺 lǐ 兩 ， 個 huàn 當 zuò 初 lǐ 指 shí 腹 wàn 成 。 親   ， ǎn 我 liǎng 根 gè 前 dāng 得 chū 了 zhǐ 個 fù 女 chéng 孩 qīn 兒   ， wǒ 喚 gēn 做 qián 王 dé 閏 le 香   ， gè 年 nǚ 一 hái 十 er 六 ， 歲 huàn 也   ； zuò 他 wáng 根 rùn 前 xiāng 得 ， 了 nián 個 yī 兒 shí 孩 liù 兒   ， suì 喚 yě 做 ； 李 tā 慶 gēn 安 qián 。 dé 他 le 當 gè 初 ér 有 hái 錢 er 時   ， huàn 我 zuò 便 lǐ 和 qìng 他 ān 做 。 親 tā 家   ； dāng 他 chū 如 yǒu 今 qián 消 shí 乏 ， 了 wǒ 也   ， biàn 都 hé 喚 tā 他 zuò 做 qìng 叫 jia 化 ； 李 tā 家   ， rú 我 jīn 怎 xiāo 生 fá 與 le 他 yě 做 ， 親 dōu 家   ？ huàn 老 tā 夫 zuò 想 jiào 來   ： huà 怎 lǐ 生 jiā 與 ， 他 wǒ 成 zěn 親   ？ shēng 我 yǔ 心 tā 中 zuò 欲 qìng 要 jia 悔 ？ 了 lǎo 這 fū 門 xiǎng 親 lái 事   ， ： 嬤 zěn 嬤   ， shēng 你 yǔ 意 tā 下 chéng 如 qīn 何   ？   （ wǒ 嬤 xīn 嬤 zhōng 雲   ） yù 老 yào 員 huǐ 外   ， le 咱 zhè 如 mén 今 qīn 有 shì 萬 ， 貫 mó 家 mo 財   ， nǐ 小 yì 姐 xià 又 rú 生 hé 的 ？（ 如 mó 花 mo 似 yún 玉   ， ） 年 lǎo 方 yuán 二 wài 八   ， zán 怎 rú 生 jīn 與 yǒu 這 wàn 等 guàn 人 jiā 家 cái 做 ， 親   ？ xiǎo 不 jie 教 yòu 旁 shēng 人 de 笑 rú 話 huā 也   ！   （ sì 王 yù 員 ， 外 nián 雲   ） fāng 嬤 èr 嬤   ， bā 你 ， 也 zěn 說 shēng 的 yǔ 是 zhè 。 děng 我 rén 如 jiā 今 zuò 與 qīn 你 ？ 十 bù 兩 jiào 銀 páng 子   ， rén 有 xiào 閏 hua 香 yě 孩 ！（ 兒 wáng 親 yuán 手 wài 與 yún 李 ） 慶 mó 安 mo 做 ， 了 nǐ 一 yě 雙 shuō 鞋 de 兒   ， shì 你 。 將 wǒ 的 rú 去 jīn 與 yǔ 李 nǐ 員 shí 外   ， liǎng 悔 yín 了 zi 這 ， 門 yǒu 親 rùn 事 xiāng 。 hái 等 er 他 qīn 不 shǒu 肯 yǔ 悔 lǐ 親 qìng 時   ， ān 你 zuò 便 le 說   ：   " yī 既 shuāng 你 xié 不 ér 肯   ， nǐ 俺 jiāng 員 de 外 qù 說   ， yǔ 著 lǐ 你 yuán 選 wài 吉 ， 日 huǐ 良 le 辰   ， zhè 下 mén 財 qīn 置 shì 禮   ， 。 娶 děng 的 tā 小 bù 姐 kěn 去 huǐ 。   " qīn 他 shí 那 ， 里 nǐ 得 biàn 那 shuō 錢 ：" 鈔 jì 來   ？ nǐ 必 bù 然 kěn 悔 ， 了 ǎn 這 yuán 門 wài 親 shuō 事 ， 。 zhe 停 nǐ 當 xuǎn 了 jí 呵   ， rì 可 liáng 來 chén 回 ， 我 xià 的 cái 話 zhì 。 lǐ 老 ， 夫 qǔ 無 de 甚 xiǎo 事   ， jie 且 qù 回 。" 後 tā 堂 nà 中 lǐ 去 dé 也 nà 。   （ qián 下   ）   （ chāo 嬤 lái 嬤 ？ 雲   ） bì 老 rán 身 huǐ 將 le 著 zhè 銀 mén 子 qīn 、 shì 鞋 。 兒 tíng 去 dàng 李 le 員 hē 外 ， 悔 kě 親 lái 走 huí 一 wǒ 遭 de 去 huà 。 。 堪 lǎo 笑 fū 喬 wú 才 shén 家 shì 道 ， 貧   ， qiě 淒 huí 涼 hòu 終 táng 日 zhōng 受 qù 辛 yě 勤 。（ 。 xià 難 ）（ 成 mó 鸞 mo 鳳 yún 雙 ） 飛 lǎo 友   ， shēn 卻 jiāng 向 zhe 他 yín 家 zi 去 、 悔 xié 親 ér 。   （ qù 下   ）   （ lǐ 外 yuán 扮 wài 孛 huǐ 老 qīn 兒 zǒu 薄 yī 籃 zāo 上   ） qù 月 。 過 kān 十 xiào 五 qiáo 光 cái 明 jiā 少   ， dào 人 pín 到 ， 中 qī 年 liáng 萬 zhōng 事 rì 休 shòu 。 xīn 老 qín 漢 。 汴 nán 梁 chéng 人 luán 氏   ， fèng 姓 shuāng 李   ， fēi 雙 yǒu 名 ， 榮 què 祖   ， xiàng 嫡 tā 親 jiā 的 qù 三 huǐ 口 qīn 兒 。（ 家 xià 屬   ， ）（ 婆 wài 婆 bàn 早 bó 年 lǎo 下 ér 世   ， báo 有 lán 個 shàng 孩 ） 兒 yuè 是 guò 李 shí 慶 wǔ 安   ， guāng 孩 míng 兒 shǎo 每 ， 日 rén 上 dào 學 zhōng 攻 nián 書 wàn 。 shì 我 xiū 當 。 初 lǎo 也 hàn 是 biàn 巨 liáng 富 rén 的 shì 財 ， 主 xìng 來   ， lǐ 喚 ， 我 shuāng 做 míng 李 róng 十 zǔ 萬 ， 。 dí 我 qīn 如 de 今 sān 窮 kǒu 薄 ér 了 jiā 也   ， shǔ 我 ， 一 pó 貧 pó 如 zǎo 洗   ， nián 人 xià 都 shì 喚 ， 我 yǒu 做 gè 叫 hái 化 er 李 shì 家 lǐ 。 qìng 慶 ān 安 ， 孩 hái 兒 er 當 měi 初 rì 我 shàng 曾 xué 與 gōng 王 shū 員 。 外 wǒ 家 dāng 指 chū 腹 yě 成 shì 親 jù 。 fù 他 de 根 cái 前 zhǔ 得 lái 了 ， 個 huàn 女 wǒ 孩 zuò 兒   ， lǐ 我 shí 根 wàn 前 。 得 wǒ 了 rú 個 jīn 兒 qióng 孩 báo 兒 le 。 yě 他 ， 見 wǒ 俺 yī 家 pín 窮 rú 薄 xǐ 了 ， 也   ， rén 他 dōu 數 huàn 次 wǒ 家 zuò 要 jiào 悔 huà 了 lǐ 這 jiā 門 。 親 qìng 事 ān 。 hái 孩 er 兒 dāng 上 chū 學 wǒ 去 céng 了 yǔ 也 wáng 。 yuán 老 wài 漢 jiā 在 zhǐ 家 fù 閒 chéng 坐   ， qīn 看 。 有 tā 甚 gēn 麼 qián 人 dé 來 le 。   （ gè 嬤 nǚ 嬤 hái 上   ， er 雲   ） ， 老 wǒ 身 gēn 是 qián 王 dé 員 le 外 gè 家 ér 嬤 hái 嬤 er 的 。 便 tā 是 jiàn 。 ǎn 俺 jiā 員 qióng 外 báo 著 le 我 yě 將 ， 著 tā 這 shù 十 cì 兩 jiā 銀 yào 子 huǐ 、 le 這 zhè 雙 mén 鞋 qīn 兒   ， shì 直 。 至 hái 李 er 慶 shàng 安 xué 家 qù 悔 le 親 yě 走 。 一 lǎo 遭 hàn 去 zài 。 jiā 來 xián 到 zuò 門 ， 首 kàn 也 yǒu 。 shèn 無 me 人 rén 報 lái 復   ， 。（ 我 mó 自 mo 過 shàng 去 ， 。   （ yún 做 ） 見 lǎo 孛 shēn 老 shì 兒 wáng 拜 yuán 科   ， wài 雲   ） jiā 老 mó 的   ， mo 你 de 爺 biàn 兒 shì 每 。 好 ǎn 麼   ？   （ yuán 孛 wài 老 zhe 兒 wǒ 雲   ） jiāng 嬤 zhe 嬤   ， zhè 俺 shí 窮 liǎng 安 yín 樂 zi 。 、 你 zhè 今 shuāng 日 xié 來 ér 做 ， 甚 zhí 麼   ？   （ zhì 嬤 lǐ 嬤 qìng 雲   ） ān 無 jiā 事 huǐ 可 qīn 也 zǒu 不 yī 來   ， zāo 俺 qù 員 。 外 lái 的 dào 言 mén 語   ， shǒu 要 yě 和 。 你 wú 悔 rén 了 bào 這 fù 門 ， 親 wǒ 事 zì 。 guò 與 qù 你 。（ 這 zuò 十 jiàn 兩 bó 銀 lǎo 子   ； ér 這 bài 雙 kē 鞋 ， 兒 yún 是 ） 罷 lǎo 親 de 的 ， 鞋 nǐ 兒   ， yé 著 ér 慶 měi 安 hǎo 蹅 me 斷 ？（ 線 bó 腳 lǎo 兒   ， ér 便 yún 罷 ） 了 mó 這 mo 門 ， 親 ǎn 事 qióng 也 ān 。   （ lè 孛 。 老 nǐ 兒 jīn 雲   ） rì 嬤 lái 嬤   ， zuò 那 shèn 里 me 有 ？（ 這 mó 等 mo 道 yún 理 ） 來   ！ wú 等 shì 我 kě 孩 yě 兒 bù 來 lái 家 ， 與 ǎn 他 yuán 商 wài 量 de 。   （ yán 嬤 yǔ 嬤 ， 雲   ） yào 我 hé 不 nǐ 管 huǐ 你   ， le 鞋 zhè 兒 mén 、 qīn 銀 shì 子 。 交 yǔ 付 nǐ 與 zhè 你   ， shí 我 liǎng 回 yín 員 zi 外 ； 話 zhè 去 shuāng 也 xié 。   （ ér 下   ）   （ shì 孛 bà 老 qīn 兒 de 雲   ） xié 嗨   ！ ér 似 ， 此 zhe 怎 qìng 了 ān 也   ？ chǎ 天 duàn 那   ！ xiàn 欺 jiǎo 侮 ér 俺 ， 這 biàn 窮 bà 漢 le 。 zhè 孩 mén 兒 qīn 敢 shì 待 yě 來 。（ 家 bó 也 lǎo 。   （ ér 李 yún 慶 ） 安 mó 上   ， mo 雲   ） ， 自 nà 家 lǐ 李 yǒu 慶 zhè 安 děng 的 dào 便 li 是 lái 。 ！ 俺 děng 當 wǒ 初 hái 有 er 錢 lái 時   ， jiā 喚 yǔ 俺 tā 做 shāng 李 liáng 十 。（ 萬 mó 家   ； mo 今 yún 日 ） 窮 wǒ 薄 bù 了   ， guǎn 都 nǐ 喚 ， 做 xié 叫 ér 化 、 李 yín 家 zi 。 jiāo 在 fù 城 yǔ 有 nǐ 王

bàn 半 zhōu 州 hé 和 ǎn 俺 fù 父 qīn 親 zhǐ 指 fù 腹 chéng 成 qīn 親 lái 來   ， tā 他 jiàn 見 ǎn 俺 qióng 窮 báo 薄 le 了   ， tā 他 yào 要 huǐ 悔 le 了 zhè 這 mén 門 qīn 親 shì 事 。 。 wǒ 我 shì 是 gè 個 dú 讀 shū 書 rén 人   ， liàng 量 yí 一 gè 個 xí 媳 fù 婦 dǎ 打 shèn 甚 mǒ 麼 bù 不 jǐn 緊   ！ wǒ 我 shàng 上 xué 學 qù 去 lái 來   ， yì 一 bān 般 de 的 xué 學 sheng 生 měi 每 xiào 笑 hua 話 wǒ 我 wú 無 gè 個 fēng 風 zhēng 箏 ér 兒 fàng 放   ， wǒ 我 jiàn 見 fù 父 qīn 親 zǒu 走 yī 一 zāo 遭 qù 去 。 。 kě 可 zǎo 早 lái 來 dào 到 yě 也   ， wǒ 我 zì 自 guò 過 qù 去 。 。 fù 父 qīn 親   ， nín 您 hái 孩 er 兒 lái 來 jiā 家 le 了 yě 也 。 。 nǐ 你 zhè 這 kū 哭 zěn 怎 de 的   ？   （ ？（ 孛 bó 老 lǎo 兒 ér 雲   ） yún 孩 ） 兒   ， hái 我 er 啼 ， 哭 wǒ 哩 tí 、   （ kū 李 lī 慶 、（ 安 lǐ 雲   ） qìng 父 ān 親 yún 為 ） 甚 fù 麼 qīn 煩 wéi 惱   ？   （ shèn 孛 me 老 fán 兒 nǎo 雲   ） ？（ 孩 bó 兒 lǎo 也   ， ér 王 yún 員 ） 外 hái 差 er 嬤 yě 嬤 ， 來   ， wáng 拿 yuán 著 wài 十 chà 兩 mó 銀 mo 子   ， lái 一 ， 雙 ná 鞋 zhe 兒 shí 與 liǎng 你 yín 穿 zi 蹅 ， 斷 yī 線 shuāng 腳   ， xié 也 ér 就 yǔ 罷 nǐ 了 chuān 這 chǎ 門 duàn 親 xiàn 事   ， jiǎo 因 ， 此 yě 上 jiù 我 bà 煩 le 惱 zhè 也 mén 。   （ qīn 李 shì 慶 ， 安 yīn 雲   ） cǐ 父 shàng 親   ， wǒ 你 fán 休 nǎo 煩 yě 惱   ， 。（ 量 lǐ 這 qìng 媳 ān 婦 yún 打 ） 甚 fù 麼 qīn 不 ， 緊   ！ nǐ 將 xiū 這 fán 鞋 nǎo 兒 ， 我 liàng 穿 zhè 的 xí 上 fù 學 dǎ 去 shèn 。 mǒ 一 bù 般 jǐn 的 ！ 學 jiāng 生 zhè 每 xié 笑 ér 話 wǒ 我   ， chuān 道 de 我 shàng 無 xué 個 qù 風 。 箏 yì 兒 bān 放 de 。 xué 父 sheng 親 měi 有 xiào 銀 hua 子 wǒ 與 ， 我 dào 買 wǒ 一 wú 個 gè 風 fēng 箏 zhēng 兒 ér 放 fàng 著 。 耍 fù 子 qīn 。   （ yǒu 孛 yín 老 zi 兒 yǔ 雲   ） wǒ 孩 mǎi 兒 yí 也   ， gè 我 fēng 與 zhēng 你 ér 二 fàng 百 zhe 錢   ， shuǎ 你 zi 買 。（ 個 bó 風 lǎo 箏 ér 兒 yún 放 ） 耍 hái 子 er 去 yě 。 ， 休 wǒ 要 yǔ 惹 nǐ 事   ， èr 疾 bǎi 去 qián 早 ， 來   ， nǐ 休 mǎi 著 gè 我 fēng 憂 zhēng 心 ér 也   ！   （ fàng 李 shuǎ 慶 zi 安 qù 雲   ） 。 有 xiū 了 yào 錢 rě 也   ， shì 我 ， 買 jí 風 qù 箏 zǎo 兒 lái 去 ， 也 xiū 。   （ zhe 下   ）   （ wǒ 孛 yōu 老 xīn 兒 yě 雲   ） ！（ 孩 lǐ 兒 qìng 買 ān 風 yún 箏 ） 兒 yǒu 去 le 了   ， qián 老 yě 漢 ， 無 wǒ 甚 mǎi 事   ， fēng 隔 zhēng 壁 ér 人 qù 家 yě 吃 。（ 疙 xià 瘩 ）（ 茶 bó 兒 lǎo 去 ér 也 yún 。   （ ） 下   ）   （ hái 李 er 慶 mǎi 安 fēng 拿 zhēng 風 ér 箏 qù 兒 le 上   ， lǎo 雲   ） hàn 自 wú 家 shén 李 shì 慶 ， 安 gé 的 bì 便 rén 是 jiā 。 chī 買 gē 了 dā 個 chá 風 ér 箏 qù 兒 yě 放 。（ 將 xià 起 ）（ 去   ， lǐ 不 qìng 想 ān 一 ná 陣 fēng 大 zhēng 風 ér 刮 shàng 在 ， 這 yún 家 ） 花 zì 園 jiā 內 lǐ 梧 qìng 桐 ān 樹 de 上 biàn 抓 shì 住 。 了 mǎi 。 le 這 gè 花 fēng 園 zhēng 牆 ér 較 fàng 低   ， jiāng 我 qǐ 跳 qù 過 ， 牆   ， bù 取 xiǎng 我 yī 那 zhèn 風 dà 箏 fēng 兒 guā 去 zài 。   （ zhè 做 jiā 跳 huā 牆 yuán 科   ， nèi 雲   ） wú 我 tóng 跳 shù 過 shàng 這 zhuā 牆 zhù 來   ， le 一 。 所 zhè 好 huā 花 yuán 園 qiáng 也   ！ jiào 我 dī 來 ， 到 wǒ 這 tiào 梧 guò 桐 qiáng 樹 ， 下   ， qǔ 脫 wǒ 了 nà 我 fēng 這 zhēng 鞋 ér 兒   ， qù 我 。（ 上 zuò 樹 tiào 取 qiáng 這 kē 風 ， 箏 yún 兒 ） 咱 wǒ 。 tiào 看 guò 有 zhè 甚 qiáng 麼 lái 人 ， 來 yī 。   （ suǒ 正 hǎo 旦 huā 領 yuán 梅 yě 香 ！ 上   ， wǒ 雲   ） lái 妾 dào 身 zhè 是 wú 王 tóng 半 shù 州 xià 的 ， 女 tuō 孩 le 兒   ， wǒ 小 zhè 字 xié 閏 ér 香 ， 。 wǒ 時 shàng 遇 shù 秋 qǔ 間 zhè 天 fēng 道   ， zhēng 梅 ér 香   ， zán 咱 。 後 kàn 花 yǒu 園 shèn 中 me 閒 rén 散 lái 心 。（ 走 zhēng 一 dàn 道 lǐng 去 méi 來 xiāng 。   （ shàng 梅 ， 香 yún 雲   ） qiè 姐 shēn 姐   ， shì 時 wáng 遇 bàn 秋 zhōu 間 de 天 nǚ 氣   ， hái 萬 er 花 ， 綻 xiǎo 拆   ， zì 柳 rùn 綠 xiāng 如 。 煙   ； shí 咱 yù 去 qiū 後 jiān 花 tiān 園 dào 中 ， 閒 méi 散 xiāng 心 ， 去 zán 來 hòu 。   （ huā 正 yuán 旦 zhōng 雲   ） xián 來 sǎn 到 xīn 這 zǒu 後 yī 花 dào 園 qù 中   ， lái 是 。（ 好 méi 景 xiāng 致 yún 也 ） 呵   ！   （ jiě 唱   ）

【 【 xiān 仙 lǚ 呂 】【 】 diǎn 【 jiàng 點 chún 絳 】 唇 shì 】 kàn 試 zhè 看 tiān 這 dàn 天 yún 淡 xián 雲 ， 閒   ， jǐ 幾 xíng 行 zhēng 征 yàn 雁   ， qiū 秋 jiāng 將 wǎn 晚 。 。 shuāi 衰 liǔ 柳 diāo 凋 cán 殘   ， wǒ 我 zé 則 jiàn 見 fēi 飛 mián 綿 hòu 後 kāi 開 qīng 青 yǎn 眼 。 。

【 【 hùn 混 jiāng 江 lóng 龍 】 】 gèng 更 hé 和 zhè 這 yù 玉 fú 芙 róng 蓉 xiāng 相 jiàn 間   ， nǐ 你 kàn 看 nà 那 zhàn 戰 xī 西 fēng 風 shū 疏 zhú 竹 liǎng 兩 sān 三 gān 竿 。 。 zé 則 tā 他 zhè 這 yī 一 nián 年 sì 四 jì 季   ， gèng 更 hé 和 zhè 這 měi 每 suì 歲 xún 循 huán 環 。 。 zé 則 tā 他 zhè 這 shǒu 守 zǐ 紫 sāi 塞 de 的 zhēng 征 fū 夫 chóu 愁 yè 夜 yǒng 永   ， hé 和 ǎn 俺 zhè 這 yǐ 倚 tíng 庭 xuān 軒 jiā 家 fù 婦 qiè 怯 yī 衣 dān 單 。 。 xiāo 消 bǎo 寶 zhuàn 篆 、 、 lěng 冷 chén 沉 tán 檀   ， zhū 珠 lián 簾 juǎn 卷 、 、 zhǔ 主 gōu 鉤 wān 彎   ， shā 紗 chuāng 窗 jìng 靜 、 、 xiù 繡 guī 閨 xián 閒 。 。 zé 則 wǒ 我 zhè 這 juàn 倦 shēn 身 qū 軀 zàn 暫 bǎ 把 xiù 繡 zhēn 針 tíng 停   ， rào 繞 zhe 著 zhè 這 hòu 後 huā 花 yuán 園 dú 獨 bù 步 diāo 雕 lán 欄 kàn 看 。 。 zé 則 tā 他 nà 那 chí 池 táng 塘 zhōng 中 kū 枯 hé 荷 jiǎn 減 cuì 翠   ， shù 樹 shāo 梢 tóu 頭 lí 梨 yè 葉 tiān 添 yán 顏 。（ 。   （ méi 梅 xiāng 香 yún 雲   ） jiě 姐 jie 姐   ， nǐ 你 měi 每 rì 日 jiā 家 bù 不 céng 曾 chuān 穿 zhè 這 děng 等 yī 衣 fú 服   ， jīn 今 rì 日 jiě 姐 jie 姐 zhè 這 bān 般 dǎ 打 bàn 扮 zhe 著   ， kě 可 shì 是 wèi 為 hé 何   ？   （ ？（ 正 zhēng 旦 dàn 唱   ）

【 【 yóu 油 hú 葫 lú 蘆 】 】 yí 疑 guài 怪 zhè 這 lǎo 老 mó 嬤 mó 嬤 jīn 今 zhāo 朝 jiāng 將 xiāng 箱 guì 櫃 lái 來 fān 翻   ， bǎ 把 yī 衣 fú 服 quán 全 tào 套 er 兒 jiǎn 揀   ； huàn 換 shàng 上 zhè 這 dà 大 hóng 紅 luó 羅 qún 裙 zi 子 xiù 繡 xié 鞋 ér 兒 wān 彎   ， jiǎn 揀 de 的 nà 那 dài 大 huáng 黃 jú 菊 zān 簪 dài 戴 jiāng 將 shí 時 lái 來 àn 按   ， jiǎn 揀 de 的 tā 他 zhè 這 yù 玉 zān 簪 huā 花 zhí 直 chā 插 xué 學 gōng 宮 bàn 扮 。 。 zé 則 jīn 今 fān 番 lín 臨 xiù 繡 chuáng 床 yǒu 有 xiē 些 ér 兒 bù 不 nài 耐 fán 煩   ， zé 則 wǒ 我 zhè 這 shuì 睡 qǐ 起 lai 來 yún 雲 jì 髻 ér 兒 wēi 微 duǒ 軃   ， chā 插 bù 不 dìng 定 qiū 秋 sè 色 yù 玉 chāi 釵 huán 環 。 。

  （ méi 梅 xiāng 香 yún 雲   ） jiě 姐 jie 姐   ， nǐ 你 tiān 天 shēng 生 de 的 huā 花 róng 容 yuè 月 mào 貌   ， zhè 這 jǐ 幾 rì 日 kě 可 zěn 怎 shēng 生 qīng 清 jiǎn 減 le 了   ， kě 可 duān 端 dì 的 wèi 為 hé 何 yě 也   ？   （ ？（ 正 zhēng 旦 dàn 唱   ）

【 【 tiān 天 xià 下 lè 樂 】 】 xiǎng 想 qǐ 起 ǎn 俺 nà 那 zhǐ 指 fù 腹 de 的 zhè 這 chéng 成 qīn 親 lǐ 李 qìng 慶 ān 安 。 。

【 【 hòu 後 tíng 庭 huā 花 】 】 nǐ 你 dào 道 shì 是 wú 無 qián 錢 de 的 rén 人 xiǎo 小 kàn 看   ， zé 則 ǎn 俺 zhè 這 fù 富 háo 豪 jiā 家 rén 人 jiàn 見 hǎn 罕 。 。 zé 則 tā 他 zhè 這 fù 富 guì 貴 tiān 天 zhī 之 shù 數   ， duān 端 dì 的 shì 是 xīng 興 shuāi 衰 yǒu 有 wǎng 往 huán 還 。 。 nín 您 qióng 窮 hàn 漢 měi 每 dé 得 shēn 身 ān 安   ， zé 則 ǎn 俺 zhè 這 qián 前 chéng 程 xiū 休 dài 怠 màn 慢   ！ shuí 誰 jiāng 將 nǐ 你 lái 來 xiǎo 小 qù 覷 kàn 看   ？ tiān 天 zhe 著 zán 咱 xiāng 相 huì 會 jiān 間   ， hǎo 好 jiāng 將 nǐ 你 lái 來 sī 廝 gù 顧 pàn 盼 。 。 wǒ 我 qù 覷 le 了 nǐ 你 miàn 面 yán 顏   ， xiū 休 yōu 憂 chóu 愁   ， rǎn 染 bìng 病 huàn 患 。 。

  （ lǐ 李 qìng 慶 ān 安 yún 雲   ） jì 既 rán 然 nǐ 你 jiā 家 huǐ 悔 le 了 qīn 親   ， wǒ 我 yòu 又 wú 無 qián 錢   ， jiāng 將 shèn 甚 me 麼 lái 來 qǔ 娶 nǐ 你   ？   （ ？（ 正 zhēng 旦 dàn 唱   ）

【 【 qīng 青 gē 哥 er 兒 】 】 qìng 慶 ān 安 yě 也   ， wǒ 我 hé 和 nǐ 你 nán 難 píng 憑 、 、 nán 難 píng 憑 yú 魚 yàn 雁   ， wǒ 我 měi 每 rì 日 jiā 家 zhěn 枕 lěng 冷 、 、 zhěn 枕 lěng 冷 qīn 衾 hán 寒   ， zé 則 ǎn 俺 zhè 這 sù 夙 shì 世 yīn 姻 yuán 緣 xiū 休 děng 等 xián 閒   ！   （ ！（ 李 lǐ 慶 qìng 安 ān 雲   ） yún 則 ） 是 zé 萬 shì 望 wàn 小 wàng 姐 xiǎo 憐 jie 憫 lián 小 mǐn 生 xiǎo 也 shēng 。   （ yě 正 。（ 旦 zhēng 雲   ） dàn 慶 yún 安   ， ） 我 qìng 今 ān 夜 ， 晚 wǒ 間 jīn 收 yè 拾 wǎn 一 jiān 包 shōu 袱 shí 金 yī 珠 bāo 財 fu 寶   ， jīn 著 zhū 梅 cái 香 bǎo 送 ， 與 zhe 你   ， méi 倒 xiāng 換 sòng 過 yǔ 來 nǐ 做 ， 你 dǎo 的 huàn 財 guò 禮 lái 錢   ， zuò 你 nǐ 可 de 來 cái 娶 lǐ 我   ， qián 你 ， 意 nǐ 下 kě 如 lái 何   ？   （ qǔ 李 wǒ 慶 ， 安 nǐ 雲   ） yì 恁 xià 的 rú 呵   ， hé 多 ？（ 謝 lǐ 姐 qìng 姐   ！ ān 我 yún 到 ） 多 nèn 早 de 晚 hē 來   ？   （ ， 正 duō 旦 xiè 唱   ） jiě 你 jie 等 ！ 到 wǒ 的 dào 夜 duō 靜 zǎo 更 wǎn 闌   ， lái 柳 ？（ 影 zhēng 花 dàn 間 chàng 。   （ ） 李 nǐ 慶 děng 安 dào 雲   ） de 我 yè 知 jìng 道 gēng 了 lán 也 ， 。 liǔ 姐 yǐng 姐   ， huā 我 jiān 回 。（ 去 lǐ 也 qìng 。   （ ān 正 yún 旦 ） 雲   ） wǒ 你 zhī 且 dào 回 le 來 yě 。   （ 。 唱   ） jiě 我 jie 則 ， 怕   " wǒ 別 huí 時 qu 容 yě 易 。（ 見 zhēng 時 dàn 難   "   ， yún 慶 ） 安   ， nǐ 你 qiě 則 huí 將 lai 這 。（ 佳 chàng 期 ） 盼 wǒ 。

  （ lǐ 李 qìng 慶 ān 安 yún 雲   ） xiǎo 小 jie 姐 zhī 之 ēn 恩   ， xiǎo 小 shēng 生 bù 不 gǎn 敢 yǒu 有 wàng 忘 。 。 jīn 今 yè 夜 wǎn 晚 jiān 間 zài 在 nèi 那 xiē 些 ér 兒 xiāng 相 děng 等   ？   （ ？（ 正 zhēng 旦 dàn 雲   ） yún 你 ） 則 nǐ 在 zé 太 zài 湖 tài 石 hú 邊 shí 相 biān 等   ， xiāng 是 děng 必 ， 早 shì 些 bì 兒 zǎo 來   ！   （ xiē 唱   ）

【 【 zhuàn 賺 shà 煞 】 】 nǐ 你 kě 可 yě 也 mò 莫 yīn 因 xún 循   ， xiū 休 chí 遲 màn 慢   ， tiān 天 sè 色 ér 兒 zhí 直 rán 然 xiàng 向 wǎn 晚 。 。 yǐ 倚 zhe 著 nà 那 wú 梧 tóng 桐 shù 樹 zhēng 睜 zhēng 睜 níng 凝 wàng 望 yǎn 眼   ， nǐ 你 kě 可 biàn 便 xiū 休 mí 迷 le 了 qǔ 曲 kǎn 檻 diāo 雕 lán 欄 。 。 nà 那 qí 其 jiān 間 qiáng 牆 lǐ 里 wú 無 rén 人 kàn 看   ， qiáng 牆 wài 外 háng 行 rén 人 zé 則 yào 要 nǐ 你 sī 廝 gù 顧 pàn 盼 。（ 。   （ lǐ 李 qìng 慶 ān 安 yún 雲   ） xiǎo 小 jie 姐 yǒu 有 gù 顧 pàn 盼 zhī 之 yì 意   ， xiǎo 小 shēng 生 zěn 怎 kěn 肯 shī 失 le 了 xìn 信 yě 也   ！   （ ！（ 正 zhēng 旦 dàn 唱   ） chàng 赴 ） 期 fù 的 qī 早 de 些 zǎo 動 xiē 憚   ， dòng 則 dàn 我 ， 這 zé 呆 wǒ 心 zhè 兒 dāi 不 xīn 慣 ér 。 bù 休 guàn 著 。 我 xiū 倚 zhe 著 wǒ 他 yǐ 這 zhe 太 tā 湖 zhè 石   ，   （ tài 正 hú 旦 shí 雲   ） ，（ 慶 zhēng 安 dàn 也   ， yún 你 ） 是 qìng 必 ān 早 yě 些 ， 兒 nǐ 來   ！   （ shì 李 bì 慶 zǎo 安 xiē 雲   ） ér 理 lái 會 ！（ 的 lǐ 。   （ qìng 正 ān 旦 yún 唱   ） lǐ 身 huì 化 de 做 。（ 望 zhēng 夫 dàn 山 chàng 。   （ ） 同 shēn 梅 huà 香 zuò 下   ）

  （ lǐ 李 qìng 慶 ān 安 yún 雲   ） jiě 姐 jie 姐 huí 回 qu 去 le 了 yě 也 。 。 tiān 天 sè 色 kě 可 yě 也 zǎo 早 lī 哩   ， huí 回 wǒ 我 jiā 家 zhōng 中 qù 去 yě 也 。（ 。   （ xià 下   ）

dì 第 èr 二 zhé 折

  （ wáng 王 yuán 員 wài 外 shàng 上   ， yún 雲   ） lǎo 老 fū 夫 wáng 王 yuán 員 wài 外 de 的 biàn 便 shì 是 。 。 zì 自 cóng 從 huǐ 悔 le 了 zhè 這 mén 門 qīn 親 shì 事   ， lǎo 老 fū 夫 xīn 心 zhōng 中 shí 十 fēn 分 huān 歡 xǐ 喜 。 。 jīn 今 rì 日 kāi 開 kāi 開 zhè 這 jiě 解 diǎn 典 kù 庫   ， kàn 看 yǒu 有 shèn 甚 me 麼 rén 人 lái 來 。（ 。   （ péi 裴 yán 炎 shàng 上   ， yún 雲   ） liǎng 兩 zhǐ 只 jiǎo 腳 chuān 穿 fáng 房 rù 入 hù 戶   ， yī 一 shuāng 雙 shǒu 手 tōu 偷 dōng 東 mō 摸 xī 西 。 。 zì 自 jiā 家 xìng 姓 péi 裴   ， míng 名 gè 個 yán 炎 zì 字 。 。 yī 一 shēng 生 shā 殺 rén 人 fàng 放 huǒ 火   ， dǎ 打 jiā 家 jié 劫 dào 道   ， tōu 偷 dōng 東 mō 摸 xī 西 。 。 dàn 但 shì 是 bié 別 rén 人 de 的 qián 錢 chāo 鈔   ， wǒ 我 pī 劈 shǒu 手 de 的 duó 奪 jiāng 將 lái 來 wǒ 我 jiù 就 yào 要   ； wǒ 我 zé 則 zuò 做 zhè 這 děng 等 běn 本 fèn 分 de 的 yíng 營 shēng 生 mǎi 買 mài 賣   ， shì 似 bié 別 de 的 nà 那 děng 等 dǎi 歹 gòu 勾 dàng 當 wǒ 我 yě 也 bù 不 zuò 做 tā 他 。 。 zhè 這 liǎng 兩 rì 日 wú 無 mǎi 買 mài 賣   ， ná 拿 zhe 著 zhè 這 jiàn 件 yī 衣 fú 服 qù 去 wáng 王 yuán 員 wài 外 jiě 解 diǎn 典 kù 庫 lǐ 里 dāng 當 xiē 些 qián 錢 chāo 鈔 shǐ 使 yòng 用 zǒu 走 yī 一 zāo 遭 qù 去 。 。 kě 可 zǎo 早 lái 來 dào 到 yě 也 。（ 。   （ zuò 做 jiàn 見 wáng 王 yuán 員 wài 外 kē 科   ， yún 雲   ） yuán 員 wài 外   ， wǒ 我 zhè 這 jiàn 件 mián 綿 tuán 團 ǎo 襖 zhí 值 dàng 當 xiē 些 qián 錢 chāo 鈔 shǐ 使 yòng 用 。（ 。   （ wáng 王 yuán 員 wài 外 yún 雲   ） zhè 這 sī 廝 hǎo 好 wú 無 lǐ 禮 yě 也   ， shèn 甚 me 麼 hǎo 好 yī 衣 fú 服 ná 拿 lái 來 dāng 當 qián 錢   ！ zhí 值 de 的 duō 多 shǎo 少   ？ wǒ 我 bù 不 dàng 當   ！   （ ！（ 裴 péi 炎 yán 雲   ） yún 我 ） 好 wǒ 也 hǎo 要 yě 當   ， yào 歹 dāng 也 ， 要 dǎi 當   ！   （ yě 做 yào 摔 dāng 在 ！（ 王 zuò 員 shuāi 外 zài 懷 wáng 里 yuán 科   ）   （ wài 王 huái 員 lǐ 外 kē 雲   ） ）（ 這 wáng 廝 yuán 好 wài 大 yún 膽 ） 也   ！ zhè 我 sī 根 hǎo 前 dà 你 dǎn 來 yě 我 ！ 去 wǒ 的   ， gēn 你 qián 不 nǐ 知 lái 道 wǒ 我 qù 的 de 行 ， 止   ？ nǐ 我 bù 大 zhī 衙 dào 門 wǒ 中 de 告 xíng 下 zhǐ 你 ？ 來   ， wǒ 拷 dà 下 yá 你 men 那 zhōng 下 gào 半 xià 截 nǐ 來   ！ lái 你 ， 原 kǎo 是 xià 個 nǐ 舊 nà 境 xià 撒 bàn 潑 jié 的 lái 賊   ， ！ 還 nǐ 歇 yuán 著 shì 案 gè 哩   ， jiù 你 jìng 快 sā 去   ！   （ pō 裴 de 炎 zéi 雲   ） ， 員 hái 外 xiē 息 zhe 怒 àn 息 lī 怒   ， nǐ 不 kuài 當 qù 則 ！（ 便 péi 了 yán 也 yún 。 ） 我 yuán 出 wài 的 xī 這 nù 門 xī 來 nù 。 ， 便 bù 好 dàng 道   ：   " zé 恨 biàn 小 liǎo 非 yě 君 。 子   ， wǒ 無 chū 毒 de 不 zhè 丈 mén 夫 lái 。   " 。 一 biàn 領 hǎo 綿 dào 團 ：" 襖 hèn 子 xiǎo 你 fēi 當 jūn 不 zi 當 ， 便 wú 罷   ， dú 他 bù 罵 zhàng 我 fū 是 。" 歇 yī 案 lǐng 的 mián 賊   ！ tuán 便 ǎo 好 zi 道   ：   " nǐ 你 dāng 妒 bù 我 dàng 為 biàn 冤   ， bà 我 ， 妒 tā 你 mà 為 wǒ 仇 shì 。   " xiē 今 àn 夜 de 晚 zéi 間   ， ！ 提 biàn 短 hǎo 刀 dào 在 ：" 手   ， nǐ 越 dù 牆 wǒ 而 wèi 過   ， yuān 將 ， 他 wǒ 一 dù 家 nǐ 兒 wèi 都 chóu 殺 。" 了   ， jīn 方 yè 稱 wǎn 我 jiān 平 ， 生 tí 願 duǎn 足 dāo 。 zài 員 shǒu 外 ， 沒 yuè 來 qiáng 由   ， ér 罵 guò 我 ， 是 jiāng 賊 tā 頭 yī 。 jiā 磨 ér 的 dōu 鋼 shā 刀 le 快   ， fāng 今 chēng 宵 wǒ 必 píng 報 shēng 仇 yuàn 。   （ zú 下   ）   （ 。 王 yuán 員 wài 外 méi 雲   ） lái 裴 yóu 炎 ， 去 mà 了 wǒ 也 shì 。 zéi 著 tóu 這 。 廝 mó 惱 de 了 gāng 我 dāo 這 kuài 一 ， 場 jīn 。 xiāo 無 bì 甚 bào 事   ， chóu 閉 。（ 了 xià 解 ）（ 典 wáng 庫   ， yuán 後 wài 堂 yún 中 ） 飲 péi 酒 yán 去 qù 來 le 。   （ yě 下   ）   （ 。 裴 zhe 炎 zhè 上   ， sī 雲   ） nǎo 短 le 刀 wǒ 拿 zhè 在 yī 手   ， chǎng 台 。 等 wú 夜 shén 闌 shì 時 ， 。 bì 自 liǎo 家 jiě 裴 diǎn 炎 kù 的 ， 便 hòu 是 táng 。 zhōng 頗 yǐn 奈 jiǔ 王 qù 員 lái 外 。（ 無 xià 禮   ， ）（ 一 péi 領 yán 綿 shàng 團 ， 襖 yún 當 ） 便 duǎn 當   ， dāo 不 ná 當 zài 便 shǒu 罷   ， tái 罵 děng 我 yè 做 lán 歇 shí 案 。 的 zì 賊   ！ jiā 我 péi 今 yán 夜 de 務 biàn 要 shì 殺 。 了 pǒ 他 nài 一 wáng 家 yuán 兒 wài 。 wú 天 lǐ 色 ， 晚 yī 也   ， lǐng 來 mián 到 tuán 這 ǎo 後 dāng 花 biàn 園 dāng 中   ， bù 我 dàng 跳 biàn 過 bà 這 ， 牆 mà 去 wǒ 。   （ zuò 做 xiē 跳 àn 牆 de 科   ， zéi 雲   ） ！ 阿   ， wǒ 可 jīn 綽   ， yè 我 wù 跳 yào 過 shā 這 le 牆 tā 來   ， yī 一 jiā 所 ér 好 。 花 tiān 園 sè 也 wǎn 。 yě 我 ， 在 lái 這 dào 太 zhè 湖 hòu 石 huā 邊 yuán 等 zhōng 候   ， wǒ 看 tiào 有 guò 甚 zhè 麼 qiáng 人 qù 來 。（ 。   （ zuò 梅 tiào 香 qiáng 上   ， kē 雲   ） ， 自 yún 家 ） 梅 ā 香 ， 的 kě 便 chuò 是 ， 。 wǒ 俺 tiào 家 guò 閏 zhè 香 qiáng 姐 lái 姐 ， 著 yī 我 suǒ 將 hǎo 這 huā 一 yuán 包 yě 袱 。 金 wǒ 珠 zài 財 zhè 寶 tài 送 hú 與 shí 李 biān 慶 děng 安 hòu 去 ， 。 kàn 來 yǒu 到 shèn 這 me 後 rén 花 lái 園 。（ 中   ， méi 等 xiāng 慶 shàng 安 ， 來 yún 赴 ） 期 zì 時 jiā 先 méi 與 xiāng 他   ， de 可 biàn 怎 shì 生 。 不 ǎn 見 jiā 慶 rùn 安 xiāng 來   ？ jiě 慶 jie 安   ， zhe 赤 wǒ 、 jiāng 赤 zhè 、 yī 赤 bāo 。   （ fu 裴 jīn 炎 zhū 雲   ） cái 一 bǎo 個 sòng 婦 yǔ 人 lǐ 來 qìng 也   ， ān 我 qù 先 。 殺 lái 了 dào 他 zhè 。   （ hòu 做 huā 拿 yuán 住 zhōng 梅 ， 香 děng 殺 qìng 科   ， ān 雲   ） lái 黃 fù 泉 qī 做 shí 鬼 xiān 休 yǔ 怨 tā 我 ， 。   （ kě 梅 zěn 香 shēng 死 bú 科   ）   （ jiàn 裴 qìng 炎 ān 雲   ） lái 我 ？ 殺 qìng 便 ān 殺 ， 了   ， chì 我 、 試 chì 看 、 咱   ： chì 一 。（ 包 péi 袱 yán 金 yún 珠 ） 財 yí 寶   ！ gè 罷 fù 、 rén 罷 lái 、 yě 罷   ， wǒ 也 xiān 夠 shā 了 le 我 tā 的 。（ 也 zuò 。 ná 不 zhù 殺 méi 王 xiāng 員 shā 外 kē 了   ， yún 背 ） 著 huáng 這 quán 包 zuò 袱   ， guǐ 跳 xiū 過 yuàn 這 wǒ 牆 。（ 去   ， méi 還 xiāng 家 sǐ 中 kē 去 ）（ 也 péi 。   （ yán 下   ）   （ yún 李 ） 慶 wǒ 安 shā 上   ， biàn 雲   ） shā 自 le 家 ， 李 wǒ 慶 shì 安 kàn 的 zán 便 ： 是 yī 。 bāo 天 fu 色 jīn 晚 zhū 了 cái 也   ， bǎo 瞞 ！ 著 bà 我 、 父 bà 親   ， 、 來 bà 到 ， 這 yě 後 gòu 花 le 園 wǒ 中 de 。 yě 有 。 這 bù 苫 shā 牆 wáng 的 yuán 柳 wài 枝   ， le 我 ， 跳 bēi 過 zhe 這 zhè 牆 bāo 去 fu 。   （ ， 做 tiào 跳 guò 牆 zhè 科   ， qiáng 雲   ） qù 這 ， 的 huán 不 jiā 是 zhōng 太 qù 湖 yě 石   ？ 。（ 梅 xià 香   ， ）（ 赤 lǐ 、 qìng 赤 ān 、 shàng 赤 ， 。   （ yún 絆 ） 倒 zì 科   ， jiā 雲   ） lǐ 是 qìng 甚 ān 麼 de 東 biàn 西 shì 絆 。 我 tiān 一 sè 交   ？ wǎn 我 le 試 yě 看 ， 咱   ： mán 原 zhe 來 wǒ 是 fù 梅 qīn 香 ， 。 lái 他 dào 等 zhè 不 hòu 得 huā 我 yuán 來   ， zhōng 睡 。 著 yǒu 了 zhè 。 shān 我 qiáng 喚 de 他 liǔ 咱   ： zhī 梅 ， 香 wǒ 姐 tiào 姐   ， guò 我 zhè 來 qiáng 了 qù 。 。（ 這 zuò 個 tiào 梅 qiáng 香 kē 原 ， 來 yún 貪 ） 酒   ， zhè 吐 de 了 bú 一 shì 身 tài 。   （ hú 喚 shí 搖 ？ 科 méi 。 xiāng 雲   ） ， 可 chì 怎 、 生