雜劇·董秀英花月東牆記

xiē 楔 zi 子

【 【 xiān 仙 lǚ 呂 】【 】 shǎng 【 huā 賞 shí 花 】 時 wén 】 zhì 文 bīn 質 bīn 彬 yī 彬 zhàng 一 fū 丈 ， 夫   ， qiān 千 lǐ 里 xún 尋 shī 師 wéi 為 xué 學 móu 謀 。 。 jīn 今 rì 日 gè 個 jiàn 踐 lù 路 tú 途   ， dān 單 shēn 身 dú 獨 bù 步   ， yún 雲 wài 外 yàn 雁 shēng 聲 gū 孤 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 wǒ 我 rú 如 jīn 今 chì 赤 shǒu 手 kōng 空 quán 拳 bǎi 百 shì 事 wú 無   ， fù 父 sāng 喪 jiā 家 pín 貧 bù 不 shì 似 chū 初   ， náng 囊 qiè 篋 jǐn 盡 xiāo 消 shū 疏 。 。 péng 鵬 chéng 程 yǒu 有 lù 路   ， hé 何 rì 日 fù 赴 huáng 皇 dōu 都   ？

dì 第 yī 一 zhé 折

【 【 lǚ 呂 xiān 仙 】【 】 diǎn 【 jiàng 點 chún 絳 】 唇 wàn 】 wù 萬 chéng 物 chūn 乘 ， 春   ， luò 落 huā 花 chéng 成 zhèn 陣   ， yīng 鶯 shēng 聲 nèn 嫩 。 。 chuí 垂 liǔ 柳 huáng 黃 yún 勻   ， yuè 越 yǐn 引 qǐ 起 xīn 心 jiān 間 mèn 悶 。 。

【 【 hùn 混 jiāng 江 lóng 龍 】 】 sān 三 chūn 春 shí 時 fēn 分   ， nán 南 yuán 園 cǎo 草 mù 木 yī 一 shí 時 xīn 新 。 。 qīng 清 hé 和 tiān 天 qì 氣   ， shū 淑 jǐng 景 liáng 良 chén 辰 。 。 zǐ 紫 mò 陌 yóu 游 rén 人 xián 嫌 rì 日 duǎn 短   ， qīng 青 guī 閨 sù 素 nǚ 女 pà 怕 huáng 黃 hūn 昏 。 。 xún 尋 fāng 芳 jùn 俊 shì 士   ， shí 拾 cuì 翠 jiā 佳 rén 人 。 。 qiān 千 hóng 紅 wàn 萬 zǐ 紫   ， huā 花 liǔ 柳 fēn 分 chūn 春 。 。 duì 對 sháo 韶 guāng 光 bàn 半 shǎng 晌 bù 不 kāi 開 yán 言   ， yì 一 tiān 天 chóu 愁 dōu 都 jié 結 zuò 做 xīn 心 jiān 間 hèn 恨 。 。 qiáo 憔 cuì 悴 le 了 yù 玉 jī 肌 jīn 金 fěn 粉   ， shòu 瘦 sǔn 損 le 了 yǎo 窈 tiǎo 窕 jīng 精 shén 神 。 。

【 【 yóu 油 hú 葫 lú 蘆 】 】 xìng 杏 duǒ 朵 táo 桃 zhī 枝 shì 似 jiàng 絳 chún 唇   ， liǔ 柳 xù 絮 fēn 紛   ， chūn 春 guāng 光 piān 偏 shǎn 閃 duàn 斷 cháng 腸 rén 人 。 。 wēi 微 fēng 風 xì 細 yǔ 雨 cuī 催 huā 花 xìn 信   ， xián 閒 chóu 愁 wàn 萬 zhǒng 種 xīn 心 jiān 間 yìn 印 。 。 luó 羅 wéi 幃 xiù 繡 bèi 被   ， gū 孤 hán 寒 yù 欲 duàn 斷 hún 魂 。 。 yǎn 掩 chóng 重 mén 門 jìn 盡 rì 日 wú 無 rén 人 wèn 問   ， qíng 情 bù 不 suí 遂 yuè 越 shāng 傷 shén 神 。 。

【 【 tiān 天 xià 下 lè 樂 】 】 wǒ 我 zhī 只 jiàn 見 yáng 楊 liǔ 柳 héng 橫 qiáng 牆 yì 易 dé 得 chūn 春   ， huān 歡 xīn 欣   ， kě 可 yì 意 rén 人   ， yī 一 jiàn 見 le 了 xīn 心 xià 下 rú 如 hé 何 rěn 忍 。 。 sòng 送 qiū 秋 bō 波 yǎn 眼 jiǎo 角 qíng 情   ， jìn 近 dōng 東 qiáng 牆 zhù 住 zuǒ 左 lín 鄰   ， qù 覷 le 了 kě 可 zēng 憎 cái 才 yǒu 有 jiù 就 yīn 因 。 。

【 【 nà 那 zhā 吒 lìng 令 】 】 yī 一 jiàn 見 le 了 nà 那 rén 人   ， bù 不 yóu 由 wǒ 我 duàn 斷 hún 魂   ； sī 思 liáng 量 qǐ 起 zhè 這 rén 人   ， yǒu 有 hán 韓 wén 文 liǔ 柳 wén 文   ； tā 他 shì 是 gè 個 qiào 俏 rén 人   ， dú 讀 qí 齊 lùn 論 lǔ 魯 lùn 論 。 。 xiǎng 想 de 的 zán 咱 bù 不 xià 下 huái 懷   ， jǐ 幾 shí 時 dé 得 chéng 成 qín 秦 jìn 晉   ， shén 甚 hé 何 nián 年 yī 一 chù 處 wēn 溫 cún 存   ？

【 【 què 鵲 tà 踏 zhī 枝 】 】 hǎo 好 jiào 教 wǒ 我 mèn 悶 hūn 昏 hūn 昏   ， lèi 淚 fēn 紛 fēn 紛   ， dōu 都 zhǐ 只 wèi 為 měi 美 mào 貌 pān 潘 ān 安   ， rén 仁 zhě 者 néng 能 rén 仁 。 。 yī 一 huì 會 jiā 家 xīn 心 zhōng 中 zì 自 cǔn 忖   ， shuí 誰 yǔ 與 ǎn 俺 tōng 通 gè 個 yīn 殷 qín 勤 。 。

【 【 jì 寄 shēng 生 cǎo 草 】 】 pà 怕 de 的 shì 是 huáng 黃 hūn 昏 hòu 後   ， rù 入 luó 羅 wéi 幃 chóu 愁 yuè 越 hěn 狠 。 。 gū 孤 mián 眠 dú 獨 zhěn 枕 jiào 教 rén 人 mèn 悶   ， chóu 愁 pān 潘 bìng 病 shěn 沈 jiào 教 rén 人 hèn 恨   ， xíng 行 chí 遲 lì 力 dùn 頓 jiào 教 rén 人 kùn 困 。 。 shì 似 zhè 這 děng 等 hán 含 qíng 情 yǎn 掩 wò 臥 xiàng 象 yá 牙 chuáng 床   ， jǐ 幾 shí 時 dé 得 yáng 陽 tái 台 shàng 上 yù 遇 zhe 著 duō 多 cái 才 jùn 俊 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 hàn 漢 xiàng 相 rú 如 zài 在 hán 寒 chuāng 窗 xià 下   ， zhuó 卓 shì 氏 nǚ 女 pèi 配 zuò 做 hūn 婚 。 。 dōu 都 zhǐ 只 wèi 為 wǒ 我 qíng 情 nǐ 你 yì 意 xiāng 相 tóu 投 shùn 順   ， yīn 姻 yuán 緣 zì 自 bǎ 把 jiā 佳 qī 期 wèn 問   ， láng 郎 cái 才 nǚ 女 mào 貌 jiē 皆 xiāng 相 chèn 趁 。 。 nǐ 你 dào 道 shì 是 zǔ 阻 dōng 東 qiáng 牆 nán 難 huì 會 bì 碧 shā 紗 chú 廚   ， shì 似 ǎn 俺 zhè 這 gàn 干 hé 荷 yè 葉 nà 那 tǎo 討 líng 靈 xī 犀 rùn 潤 。 。

【 【 hòu 後 tíng 庭 huā 花 】 】 shì 似 zhè 這 děng 等 hài 害 xiāng 相 sī 思 zěn 怎 dì 地 rěn 忍   ？ bù 不 yóu 由 rén 人 shàng 上 xīn 心 lái 來 yǔ 雨 lèi 淚 pín 頻 。 。 bì 避 bù 不 de 的 lǎo 老 mǔ 母 qiāng 將 qiāng 將 guài 怪   ， hǎo 好 jiào 教 wǒ 我 liú 留 lián 連 xīn 心 shàng 上 rén 人 。 。 wǎng 枉 láo 勞 hún 魂   ， bù 不 jué 覺 de 的 luó 羅 yī 衣 kuān 寬 tùn 褪 。 。 bèi 被 shēng 生 hán 寒 zěn 怎 dì 地 wēn 溫   ？ kàn 看 kàn 看 de 的 qiáo 憔 cuì 悴 le 了 shēn 身   ， yān 厭 yān 厭 de 的 hài 害 shā 殺 rén 人 。 。 huàn 喚 méi 梅 xiāng 香 yǎn 掩 shàng 上 mén 門   ， bǎ 把 chén 沉 tán 檀 lú 爐 nèi 內 fén 焚   ， zhì 志 chéng 誠 xīn 心 dǎo 禱 gào 告 shén 神 。 。

【 【 liǔ 柳 yè 葉 ér 兒 】 】 ya 呀   ， chóu 愁 suǒ 鎖 dìng 定 méi 眉 jiān 尖 chūn 春 hèn 恨   ， zěn 怎 bù 不 jiào 教 xīn 心 huái 懷 yōu 憂 mèn 悶   ？ jiàn 見 rú 如 jīn 今 rén 人 yuǎn 遠 tiān 天 yá 涯 jìn 近   ， nán 難 gōu 勾 yǐn 引   ， zěn 怎 xiāng 相 jiāo 交   ？ yuè 越 jiā 加 shàng 上 guǐ 鬼 bìng 病 sān 三 fēn 分 。 。

【 【 qīng 青 gē 哥 er 兒 】 】 duì 對 rén 人 qián 前 yī 一 yán 言 nán 難 jìn 盡   ， lǎo 老 fū 夫 rén 人 zhì 治 jiā 家 yán 嚴 xùn 訓   ， yuàn 怨 ǎn 俺 nà 那 huǒ 火 xìng 性 rú 如 léi 雷 lǎo 老 mǔ 母 qīn 親 。 。 jǐn 謹 shèn 慎 guī 閨 mén 門   ， zhòu 晝 yè 夜 zhuī 追 xún 巡   ， zuò 坐 shǒu 守 xíng 行 gēn 跟   ， kǒng 恐 shī 失 rén 人 lún 倫 。 。 dàn 但 ruò 若 lí 離 le 了 bàn 半 shí 時 chen 辰   ， lái 來 xiāng 相 wèn 問 。 。

【 【 zhuàn 賺 shà 煞 】 】 hé 合 wǎn 晚 zhì 至 huáng 黃 hūn 昏   ， dú 獨 sù 宿 xīn 心 jiān 間 mèn 悶 。 。 kǔ 苦 yān 厭 yān 厭 yōu 憂 chóu 愁 zì 自 cǔn 忖 。 。 biàn 便 yǒu 有 tiě 鐵 shí 石 xīn 心 cháng 腸 yě 也 duàn 斷 hún 魂 。 。 chuàn 串 xiāng 香 fén 焚 bèi 被 lěng 冷 shuí 誰 wēn 溫   ， yǐn 引 rù 入 duō 多 qíng 情 mèng 夢 lǐ 里 rén 人 。 。 chuāng 窗 ér 兒 wài 外 yuè 月 huá 華 zhèng 正 xīn 新   ， yù 玉 rén 人 er 兒 zài 在 fāng 方 cùn 寸   ， wǒ 我 jiāng 將 zhè 這 hǎi 海 táng 棠 huā 花 fēn 分 fù 付 yǔ 與 dōng 東 jūn 君 。 。

dì 第 èr 二 zhé 折

【 【 zhèng 正 gōng 宮 】【 】 duān 【 zhèng 端 hǎo 正 】 好 xià 】 xiāng 下 jiē 香 ， 階   ， tà 踏 fāng 芳 jìng 徑   ， bù 步 cāng 蒼 tái 苔 yuè 月 yǐng 影 dāng 當 tíng 庭 。 。 guò 過 huí 回 láng 廊 yī 一 nòng 弄 qī 淒 liáng 涼 jǐng 景   ， hǎo 好 jiào 教 wǒ 我 tiān 添 bēi 悲 xīng 興 。 。

【 【 gǔn 滾 xiù 繡 qiú 球 】 】 chuí 垂 yáng 楊 sù 宿 niǎo 鳥 jīng 驚   ， xiù 繡 xié 鞋 bù 不 dài 待 xíng 行 。 。 jiàng 降 míng 明 xiāng 香 wèn 問 tiān 天 qiú 求 pìn 聘   ， zhì 志 chéng 誠 xīn 心 dǎo 禱 gào 告 shén 神 líng 靈 。 。 xiāng 相 sī 思 bìng 病 jiàn 漸 chéng 成   ， kàn 看 kàn 看 shòu 瘦 sǔn 損 xíng 形   ， shòu 受 jì 寂 mò 寞 shì 事 guān 關 qián 前 dìng 定   ， pàn 盼 jiā 佳 qī 期 jǐng 井 dǐ 底 yín 銀 píng 瓶 。 。 shì 似 zhè 這 děng 等 qī 棲 chí 遲 wù 誤 le 了 nú 奴 jiā 家 mìng 命   ， qiáng 強 dǎ 打 jīng 精 shén 神 bài 拜 dǒu 斗 xīng 星   ， hé 何 rì 日 ān 安 níng 寧   ？

【 【 tǎng 倘 xiù 秀 cai 才 】 】 zé 則 dào 道 shì 是 bàn 半 kōng 空 zhōng 中 shén 神 xiān 仙 shèng 勝 jìng 境   ， què 卻 yuán 元 lái 來 dōng 東 qiáng 牆 xià 下 bǎ 把 sī 絲 tóng 桐 màn 慢 zhěng 整   ， nǐ 你 tīng 聽 tā 他 kuǎn 款 fǔ 撫 bīng 冰 xián 弦 yīn 音 yùn 韻 qīng 清 。 。 yè 夜 lán 闌 rén 人 jìng 靜   ， qíng 情 bēi 悲 qī 戚   ， huà 話 dīng 丁 níng 寧   ， zěn 怎 bù 不 jiào 教 rén 人 dòng 動 qíng 情   ？

【 【 gǔn 滾 xiù 繡 qiú 球 】 】 wǒ 我 xiàng 向 zhè 這 dōng 東 qiáng 牆 zǐ 仔 xì 細 tīng 聽 。 。 fèng 鳳 qiú 求 luán 鸞 qū 曲 wèi 未 chéng 成   ， zěn 怎 bù 不 jiào 教 xiǎng 想 de 的 rén 人 chéng 成 bìng 病   ， jīn 今 rì 日 gè 個 cōng 聰 ming 明 de 的 yù 遇 zhe 著 cōng 聰 ming 明 。 。 zhè 這 qín 琴 táo 陶 qián 潛 xī 膝 shàng 上 héng 橫   ， cài 蔡 yōng 邕 cuàn 爨 xià 下 shēng 生 。 。 duàn 斷 cháng 腸 rén 人 zhè 這 dá 答 ér 兒 gū 孤 lìng 另   ， yī 一 jù 句 jù 句 sù 訴 nǐ 你 piāo 飄 líng 零 。 。 jǐ 幾 shí 時 dé 得 tóng 同 qīn 衾 gòng 共 zhěn 枕 xiāo 銷 jīn 金 zhàng 帳   ， mǎn 滿 dòu 斗 fén 焚 xiāng 香 shuō 說 shì 誓 méng 盟   ， yuàn 願 zú 足 píng 平 shēng 生 。 。

【 【 tǎng 倘 xiù 秀 cai 才 】 】 tā 他 zài 在 nà 那 dōng 東 qiáng 牆 xià 下 shī 詩 hú 和 le 了 yī 一 shēng 聲   ， wǒ 我 zhè 這 lǐ 里 jìn 近 tíng 亭 xuān 軒 bǎ 把 xiù 繡 xié 鞋 lì 立 dìng 定   ， hǎo 好 jiào 教 wǒ 我 dōu 兜 shàng 上 xīn 心 lái 來 yì 意 bù 不 níng 寧 。 。 chóu 愁 cuán 攢 méi 眉 jiǎo 角 shàng 上   ， hū 忽 de 的 dòng 動 shāng 傷 qíng 情   ， zhī 知 tā 他 shì 是 zěn 怎 shēng 生   ？

【 【 dāi 呆 gǔ 骨 duǒ 朵 】 】 wǒ 我 zhè 這 lǐ 里 mèn 悶 yān 厭 yān 厭 suǒ 鎖 bú 不 zhù 住 shū 疏 kuáng 狂 xìng 性   ， zěn 怎 jìn 禁 de 的 dú 獨 zì 自 shāng 傷 qíng 情   ？ gū 孤 wéi 幃 lǐ 里 cuì 翠 jiǎn 減 xiāng 香 xiāo 消   ， huā 花 shāo 稍 shàng 上 fēng 蜂 xuān 喧 dié 蝶 bìng 並 。 。 shào 少 nián 年 rén 人 gū 辜 fù 負 le 了 sān 三 chūn 春 jǐng 景   ， shēn 身 tǐ 體 yě 也 wú 無 kāng 康 shèng 盛 。 。 zì 自 sī 思 liáng 量 zěn 怎 nài 奈 hé 何   ， jiān 漸 rǎn 染 chū 出 fēng 風 liú 流 bìng 病 。 。

【 【 tuō 脫 bù 布 shān 衫 】 】 sī 思 liáng 量 qǐ 起 jùn 俊 qiào 俏 shū 書 shēng 生   ， jīn 今 rì 日 gè 個 xiǎn 顯 xìng 姓 tōng 通 míng 名 。 。 hǎi 海 táng 棠 huā 花 quán 權 wèi 為 xìn 信 xíng 行   ， yīn 姻 yuán 緣 shì 事 gāi 該 qián 前 dìng 定 。 。

【 【 xiǎo 小 liáng 梁 zhōu 州 】 】 shuí 誰 xiǎng 想 shì 是 jiù 舊 rì 日 liú 劉 láng 郎 dào 到 wǔ 武 líng 陵   ， tīng 聽 shuō 說 bà 罷 zěn 怎 bù 不 shāng 傷 qíng 情 。 。 gū 孤 luán 鸞 guǎ 寡 fèng 鳳 jǐ 幾 shí 時 chéng 成   ？ rén 人 gū 孤 lìng 另   ， cháng 長 tàn 嘆 liǎng 兩 sān 三 shēng 聲 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 huáng 黃 hūn 昏 yī 一 zhǎn 盞 gū 孤 dēng 燈 yìng 映   ， kùn 困 téng 騰 téng 騰 mèn 悶 yǐ 倚 wéi 幃 píng 屏 。 。 gǔ 鼓 èr 二 gēng 更   ， rén 人 chū 初 jìng 靜   ， gèng 更 tiān 添 chóu 愁 xīng 興   ， zhào 照 bú 不 dào 到 tiān 天 míng 明 。 。

【 【 shàng 上 xiǎo 小 lóu 樓 】 】 zhǐ 只 yīn 因 nǐ 你 qīng 青 chūn 春 hòu 後 shēng 生   ， ǎn 俺 xiǎo 小 jie 姐 xīn 心 cháng 腸 bù 不 yìng 硬 。 。 xiǎng 想 qián 前 yè 夜 yuè 月 xià 下 míng 鳴 qín 琴   ， yùn 韻 hé 和 xīn 新 shī 詩   ， fú 福 zhì 至 xīn 心 líng 靈 。 。 yīn 音 yùn 韻 qīng 輕   ， shēng 聲 lǜ 律 qīng 清   ， jīng 精 tōng 通 lǐ 理 xìng 性   ， duō 多 guǎn 管 shì 是 àn 暗 zhōng 中 chuán 傳 liǎng 兩 qíng 情 xiāng 相 yìng 應 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 nǐ 你 dài 待 jiào 教 méi 媒 ren 人 ǒu 偶 chéng 成   ， lǎo 老 fū 夫 rén 人 tiān 天 shēng 生 liè 劣 xìng 性 。 。 bù 不 zhēng 爭 nǐ 你 zǒu 走 tòu 透 xiāo 消 xi 息   ， xiè 泄 lòu 漏 fēng 風 shēng 聲   ， wù 誤 le 了 qián 前 chéng 程 。 。 ǎn 俺 jiě 姐 jie 姐 niàn 念 jiù 舊 méng 盟   ， xiǎng 想 jiù 舊 qíng 情   ， hé 何 xū 須 méi 媒 zhèng 證   ， bù 不 yòng 用 nǐ 你 bàn 半 xīng 星 ér 兒 jiàng 絳 luó 羅 wèi 為 dìng 定 。 。

【 【 mǎn 滿 tíng 庭 fāng 芳 】 】 qià 恰 biàn 便 sì 似 lóng 龍 shé 蛇 nòng 弄 yǐng 影   ， cái 才 guò 過 zǐ 子 jiàn 建   ， bǐ 筆 sǎo 掃 qiān 千 bīng 兵 。 。 wēn 溫 róu 柔 ruǎn 軟 kuǎn 款 duō 多 cái 才 xìng 性   ， tè 忒 shà 煞 cōng 聰 ming 明 。 。 jù 據 xiàng 相 mào 貌 róng 容 yán 顏 qí 齊 zhěng 整   ， lùn 論 wén 文 xué 學 hǎi 海 yǔ 宇 chuán 傳 míng 名   ， kān 堪 rén 人 jìng 敬 。 。 dōu 都 zhǐ 只 wèi 為 gèng 更 cháng 長 lòu 漏 yǒng 永   ， shāng 傷 gǎn 感 lèi 淚 yíng 盈 yíng 盈 。 。

【 【 shuǎ 耍 hái 孩 er 兒 】 】 shì 似 zhè 這 děng 等 kōng 空 fáng 房 jìng 靜 qiāo 悄 rén 人 gū 孤 lìng 另   ， què 卻 yòu 又 zǎo 早 xiāng 香 xiāo 消 jīn 金 dǐng 鼎 。 。 hé 何 shí 時 hài 害 chè 徹 xiāng 相 sī 思 bìng 病   ， bo 卜 jīn 金 qián 錢 dǎo 禱 gào 告 shén 神 líng 靈 。 。 shēng 生 qián 前 qín 禽 yǎn 演 fēn 分 míng 明 pàn 判   ， bā 八 guà 卦 xiáng 詳 tuī 推 mò 莫 shùn 順 qíng 情 。 。 sì 四 zhù 柱 ān 安 pái 排 dìng 定   ， dōu 都 lái 來 zēng 增 xià 下   ， huò 禍 fú 福 fēn 分 míng 明 。 。

【 【 sì 四 shā 煞 】 】 huà 畫 yán 檐 tiě 鐵 mǎ 馬 xuān 喧   ， shā 紗 chuāng 窗 mèng 夢 bù 不 chéng 成   ， jiā 佳 rén 人 cái 才 zǐ 子 hé 何 shí 時 pīng 娉   ？ tā 他 shì 是 gè 個 yì 異 xiāng 鄉 bèi 背 jǐng 井 piāo 飄 líng 零 kè 客   ， wǒ 我 biàn 便 shì 是 gū 孤 zhěn 枕 dú 獨 mián 眠 dǒng 董 xiù 秀 yīng 英 。 。 dōu 都 bó 薄 xìng 幸   ， yí 一 gè 個 zài 在 dōng 東 qiáng 牆 xià 下 fán 煩 nǎo 惱   ， yí 一 gè 個 zài 在 jǐn 錦 zhàng 帳 lǐ 里 shāng 傷 qíng 情 。 。

【 【 sān 三 shā 煞 】 】 tàn 嘆 yuān 鴛 yāng 鴦 xiù 繡 bèi 被 kōng 空   ， mǎn 滿 huái 懷 chóu 愁 wèi 為 nà 那 shēng 生   ， zhǐ 只 yīn 因 tā 他 xīn 新 shī 詩 hé 和 de 的 shēng 聲 xiāng 相 yìng 應 。 。 gèng 更 bǎ 把 nà 那 yáo 瑤 qín 琴 bō 撥 chū 出 jiān 艱 nán 難 diào 調   ， cǎi 彩 fèng 鳳 qiú 求 huáng 凰 zhǐ 指 xià 下 míng 鳴 。 。 dōu 都 shì 是 xiāng 相 sī 思 lìng 令   ， tīng 聽 le 了 tā 他 qī 淒 liáng 涼 cǎn 慘 qiē 切   ， hǎo 好 jiào 教 wǒ 我 cùn 寸 bù 步 nán 難 xíng 行 。 。

【 【 èr 二 shā 煞 】 】 hūn 婚 yīn 姻 pèi 配 ǒu 偶 chí 遲   ， nán 難 ái 挨 gēng 更 lòu 漏 yǒng 永   ， huà 畫 é 蛾 méi 眉 lǎn 懶 qù 去 lín 臨 zhuāng 妝 jìng 鏡 。 。 lǎo 老 tiān 天 bù 不 guǎn 管 rén 人 qiáo 憔 cuì 翠   ， yī 一 pài 派 huáng 黃 hé 河 jiǔ 九 biàn 遍 qīng 清 。 。 zhēn 貞 liè 烈 xìng 性   ， yě 也 zhǐ 只 shì 是 fěn 粉 qiáng 牆 yī 一 dǔ 堵   ， shì 似 gé 隔 zhe 著 bǎi 百 zuò 座 lián 連 chéng 城 。 。

【 【 wěi 尾 shà 煞 】 】 xiāng 相 sī 思 chóu 愁 yuè 越 tiān 添   ， qī 淒 liáng 涼 è 惡 mèng 夢 jìng 境 。 。 biàn 便 zuò 做 dào 道 tiě 鐵 shí 石 bān 般 zhī 只 nèn 恁 xīn 心 cháng 腸 yìng 硬   ， dōu 都 xiě 寫 rù 入 chóu 愁 huái 懷 huàn 喚 bù 不 xǐng 省 。 。

dì 第 sān 三 zhé 折

【 【 zhōng 中 lǚ 呂 】【 】 fěn 【 dié 粉 ér 蝶 】 兒 shuì 】 yǎn 睡 nán 眼 kāi 難 ， 開   ， suǒ 鎖 chóu 愁 méi 眉 rú 如 hé 何 dān 擔 dài 待   ？ hèn 恨 xiāng 相 sī 思 zhòu 晝 yè 夜 nán 難 ái 挨 。 。 zé 則 ǎn 俺 zhè 這 yì 異 xiāng 鄉 rén 人   ， rú 如 fēng 風 xù 絮   ， piāo 飄 líng 零 zài 在 wài 外 。 。 chóu 愁 mǎn 滿 xīn 心 huái 懷   ， hé 何 shí 時 dé 得 fǒu 否 jí 極 shēng 生 tài 泰   ？

【 【 zuì 醉 chūn 春 fēng 風 】 】 zhǐ 只 yīn 因 yù 遇 zhe 著 kě 可 zēng 憎 cái 才   ， yǐn 引 de 的 wǒ 我 áo 熬 jiān 煎 shēn 深 shì 似 hǎi 海 。 。 hài 害 de 的 wǒ 我 xū 須 yú 臾 zhǐ 咫 chǐ 尺 nán 難 yí 移 āi 挨   ， nǐ 你 hǎo 好 shì 是 dǎi 歹   ， dǎi 歹   ！ yī 一 huì 會 jiā 家 dào 倒 zhěn 枕 chuí 捶 chuáng 床   ， cháng 長 xū 吁 duǎn 短 tàn 嘆   ， jiào 教 zán 咱 wú 無 nài 奈 。 。

【 【 tuō 脫 bù 布 shān 衫 】 】 bìng 病 pān 潘 ān 安 shòu 瘦 sǔn 損 xíng 形 hái 骸   ， dù 杜 wéi 韋 niáng 娘 qiáo 憔 cuì 悴 xiāng 香 sāi 腮 。 。 nǐ 你 liǎng 兩 gè 個 ēn 恩 qíng 情 shì 似 hǎi 海   ， méi 沒 lái 來 yóu 由 bǎ 把 zán 咱 jìn 禁 hài 害 。 。

【 【 xiǎo 小 liáng 梁 zhōu 州 】 】 nǐ 你 zhǐ 只 yào 要 lōu 摟 dài 帶 tóng 同 xīn 心 jié 結 bù 不 kāi 開   ， dōu 都 zhǐ 只 dài 待 yú 魚 shuǐ 水 hé 和 xié 諧 。 。 kuàng 曠 fū 夫 yuàn 怨 nǚ 女 mìng 命 ān 安 pái 排   ， xīn 心 wú 無 nài 奈   ， pàn 盼 shā 殺 chǔ 楚 yáng 陽 tái 台 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 zhè 這 biàn 便 shì 是 cái 才 láng 郎 yǒu 有 yì 意 jiā 佳 rén 人 ài 愛   ， liǎng 兩 xià 下 lǐ 里 zěn 怎 bù 不 shāng 傷 huái 懷   ？ hǎo 好 yì 意 āi 挨   ， shū 舒 xīn 心 hài 害   ， fěn 粉 qiáng 牆 wèi 為 jiè 界   ， jìng 鏡 pò 破 liǎng 兩 fēn 分 chāi 釵 。 。

【 【 shàng 上 xiǎo 小 lóu 樓 】 】 wǒ 我 bǎ 把 zhè 這 chuāng 窗 ér 兒 rùn 潤 kāi 開   ， qù 覷 yī 一 qù 覷 hé 何 fáng 妨 hé 何 ài 礙 。 。 zhī 只 jiàn 見 tā 他 dōng 東 dǎo 倒 xī 西 wāi 歪   ， yǐ 倚 chuáng 床 kào 靠 zhěn 枕   ， shēn 身 tǐ 體 xié 斜 āi 挨 。 。 jiào 叫 yī 一 shēng 聲 mǎ 馬 xiù 秀 cai 才   ， tóu 頭 bù 不 tái 抬   ， xiāng 相 sī 思 kǔ 苦 hài 害   ， wèn 問 nǐ 你 gè 個 bìng 病 xiāng 襄 wáng 王 zài 在 yě 也 bù 不 zài 在 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 ǎn 俺 xiǎo 小 jie 姐 qīn 親 fēng 封 yī 一 cè 策   ， xiàng 向 nǐ 你 zhè 這 dōng 東 jūn 君 kòu 叩 bài 拜 。 。 bù 不 zhī 知 tā 他 yǒu 有 shèn 甚 zhōng 衷 cháng 腸   ， dào 道 shèn 甚 yán 言 cí 詞   ， sù 訴 shén 甚 qíng 情 bēi 杯 。 。 shì 試 qǔ 取 kāi 開   ， kàn 看 nèi 內 cái 才   ， zhōng 中 jiān 間 gěng 梗 gài 概   ， bǐ 比 nà 那 xià 嚇 mán 蠻 shū 書 sài 賽 yě 也 bù 不 sài 賽 。 。

【 【 kuài 快 huo 活 sān 三 】 】 mèn 悶 hūn 昏 hūn 昏 yǎn 眼 juàn 倦 kāi 開   ， kùn 困 téng 騰 téng 騰 yuān 鴛 zhěn 枕 āi 挨   ， zěn 怎 cuó 痤 chù 閦 liàng 量 de 的 wú 無 liáo 聊 lài 賴   ， jǐ 幾 shí 時 dé 得 yún 雲 yǔ 雨 huì 會 yáng 陽 tái 台 。 。 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 tóng 同 huān 歡 ài 愛   ， ài 愛 nǐ 你 gè 個 jùn 俊 qiào 俏 shū 書 shēng 生   ， fēng 風 liú 流 xiù 秀 cai 才 。 。 ǎn 俺 liǎng 兩 gè 個 shǎo 少 qiàn 欠 xià 下 xiāng 相 sī 思 zhài 債   ， zì 自 cái 裁 zì 自 gǎi 改   ， hé 何 rì 日 dé 得 gòng 共 wǎn 挽 tóng 同 xīn 心 dài 帶   ？

【 【 hè 賀 shèng 聖 cháo 朝 】 】 shì 似 zhè 這 bān 般 zi 子 jiàn 建 cái 才 xué 學   ， mái 埋 mò 沒 shū 書 zhāi 齋   ， chóu 愁 cháng 腸 yī 一 sì 似 dōng 東 yáng 洋 hǎi 海 。 。 shēng 生 de 的 xiàng 相 mào 貌 táng 堂 táng 堂   ， jiàn 見 le 了 kāi 開 huái 懷 。 。 xīn 心 zhōng 中 zì 自 cāi 猜   ， zěn 怎 shēng 生 jiào 教 tā 他 zhòu 晝 qù 去 hūn 昏 lái 來   ？

【 【 mǎn 滿 tíng 庭 fāng 芳 】 】 yīn 姻 yuán 緣 hé 合 gāi 該   ， jīn 今 zhāo 朝 xiāng 相 dài 待   ， yú 魚 shuǐ 水 hé 和 xié 諧 。 。 shì 似 zhè 這 děng 等 bù 不 wǎng 枉 le 了 jiào 教 rén 人 hài 害   ， kǔ 苦 jìn 盡 gān 甘 lái 來 。 。 gǔ 古 rén 人 yán 言 zhī 知 guò 過 bì 必 gǎi 改   ， bù 不 yóu 由 rén 人 dōu 兜 zài 在 xīn 心 huái 懷 。 。 yī 一 jiàn 見 le 了 xiāng 相 qīn 親 ài 愛   ， biàn 便 xiū 休 dào 道 xián 賢 xián 賢 yì 易 sè 色   ， fēi 非 shì 是 wǒ 我 fàng 放 zài 在 kuáng 狂 guāi 乖 。 。

【 【 shuǎ 耍 hái 孩 er 兒 】 】 kàn 看 le 了 nǐ 你 táo 桃 sāi 腮 xìng 杏 liǎn 臉 huā 花 wú 無 hán 寒   ， xīng 星 yǎn 眼 méng 朦 lóng 朧 bù 不 kāi 開 。 。 hún 魂 líng 靈 ér 兒 fēi 飛 zài 在 wǔ 五 yún 雲 duān 端   ， zhǐ 只 jiāng 將 zhè 這 yù 玉 tǐ 體 xiāng 相 āi 挨 。 。 ān 安 pái 排 dìng 定 gòng 共 sù 宿 yuān 鴛 yāng 鴦 zhěn 枕   ， zhǔn 准 bèi 備 xià 下 shuāng 雙 fēi 飛 luán 鸞 fèng 鳳 tái 台 。 。 jīn 今 rì 日 dé 得 tóng 同 huān 歡 ài 愛   ， bǎ 把 xiāng 湘 qún 裙 zhòu 皺 sǔn 損   ， bǎo 寶 jì 髻 xié 斜 wāi 歪 。 。

【 【 wǔ 五 shā 煞 】 】 shān 衫 ér 兒 niǔ 扭 kòu 扣 sōng 松   ， qún 裙 ér 兒 lōu 摟 dài 帶 jiě 解   ， sū 酥 xiōng 胸 fěn 粉 wàn 腕 tiān 天 rán 然 tài 態 。 。 chǔ 楚 yāo 腰 shì 似 liǔ 柳 jiāo 嬌 yóu 尤 ruǎn 軟   ， wèi 未 tǔ 吐 táo 桃 huā 花 lù 露 rùn 潤 kāi 開 。 。 wán 完 chéng 成 le 了 ēn 恩 hé 和 ài 愛   ， jīn 今 rì 日 gè 個 liáng 良 yīn 姻 pǐ 匹 pèi 配   ， biàn 便 sǐ 死 hē 呵 yī 一 xué 穴 tóng 同 mái 埋 。 。

【 【 sì 四 shā 煞 】 】 wēn 溫 róu 柔 ruǎn 軟 kuǎn 款 qíng 情   ， jiā 佳 rén 人 tè 忒 yàn 艷 sè 色   ， chūn 春 fēng 風 měi 美 mǎn 滿 shēn 身 xīn 心 kuài 快 。 。 qīng 輕 chán 蟬 bìn 鬢 duǒ 軃 wū 烏 yún 雲 luàn 亂   ， bǎo 寶 jì 髻 piān 偏 xié 斜 liū 溜 fèng 鳳 chāi 釵 。 。 yuè 越 xiǎn 顯 de 的 duō 多 jiāo 嬌 tài 態   ， xīn 心 zhōng 中 liú 留 liàn 戀   ， kě 可 yì 意 duō 多 cái 才 。 。