雜劇·崔鶯鶯待月西廂記·張君瑞鬧道場(第一本)

xiē 楔 zi 子

【 【 xiān 仙 lǚ 呂 】【 】 shǎng 【 huā 賞 shí 花 】 時 fū 】 zhǔ 夫 jīng 主 shī 京 lù 師 mìng 祿 zhōng 命 ， 終   ， zǐ 子 mǔ 母 gū 孤 shuāng 孀 tú 途 lù 路 qióng 窮   ； yīn 因 cǐ 此 shàng 上 lǚ 旅 chèn 櫬 zài 在 fàn 梵 wáng 王 gōng 宮 。 。 pàn 盼 bú 不 dào 到 bó 博 líng 陵 jiù 舊 zhǒng 冢   ， xuè 血 lèi 淚 sǎ 灑 dù 杜 juān 鵑 hóng 紅 。 。

jīn 今 rì 日 mù 暮 chūn 春 tiān 天 qì 氣   ， hǎo 好 shēng 生 kùn 困 rén 人   ， bù 不 miǎn 免 huàn 喚 hóng 紅 niáng 娘 chū 出 lái 來 fēn 分 fù 付 tā 他 。 。 hóng 紅 niáng 娘 hé 何 zài 在   ？

【 【 me 麼 piān 篇 】 】 kě 可 zhèng 正 shì 是 rén 人 zhí 值 cán 殘 chūn 春 pú 蒲 jùn 郡 dōng 東   ， mén 門 yǎn 掩 zhòng 重 guān 關 xiāo 蕭 sì 寺 zhōng 中   ； huā 花 luò 落 shuǐ 水 liú 流 hóng 紅   ， xián 閒 chóu 愁 wàn 萬 zhǒng 種   ， wú 無 yǔ 語 yuàn 怨 dōng 東 fēng 風 。 。

dì 第 yī 一 zhé 折

【 【 xiān 仙 lǚ 呂 】【 】 diǎn 【 jiàng 點 chún 絳 】 唇 yóu 】 yì 游 zhōng 藝 yuán 中 ， 原   ， jiǎo 腳 gēn 根 wú 無 xiàn 線 、 、 rú 如 péng 蓬 zhuàn 轉 。 。 wàng 望 yǎn 眼 lián 連 tiān 天   ， rì 日 jìn 近 cháng 長 ān 安 yuǎn 遠 。 。

【 【 hùn 混 jiāng 江 lóng 龍 】 】 xiàng 向 shī 詩 shū 書 jīng 經 zhuàn 傳   ， dù 蠹 yú 魚 shì 似 bù 不 chū 出 fèi 費 zuān 鑽 yán 研 。 。 jiāng 將 jí 棘 wéi 圍 shǒu 守 nuǎn 暖   ， bǎ 把 tiě 鐵 yàn 硯 mó 磨 chuān 穿 。 。 tóu 投 zhì 至 dé 得 yún 雲 lù 路 péng 鵬 chéng 程 jiǔ 九 wàn 萬 lǐ 里   ， xiān 先 shòu 受 le 了 xuě 雪 chuāng 窗 yíng 螢 huǒ 火 èr 二 shí 十 nián 年 。 。 cái 才 gāo 高 nán 難 rù 入 sú 俗 rén 人 jī 機   ， shí 時 guāi 乖 bù 不 suí 遂 nán 男 ér 兒 yuàn 願 。 。 kōng 空 diāo 雕 chóng 蟲 zhuàn 篆 kè 刻   ， zhuì 綴 duàn 斷 jiǎn 簡 cán 殘 biān 編 。 。

xíng 行 lù 路 zhī 之 jiān 間   ， zǎo 早 dào 到 pú 蒲 jīn 津 。 。 zhè 這 huáng 黃 hé 河 yǒu 有 jiǔ 九 qǔ 曲   ， cǐ 此 zhèng 正 gǔ 古 hé 河 nèi 內 zhī 之 dì 地   ， nǐ 你 kàn 看 hǎo 好 xíng 形 shì 勢 yě 也 hē 呵   ！

【 【 yóu 油 hú 葫 lú 蘆 】 】 jiǔ 九 qǔ 曲 fēng 風 tāo 濤 hé 何 chǔ 處 xiǎn 顯   ， zé 則 chú 除 shì 是 cǐ 此 dì 地 piān 偏 。 。 zhè 這 hé 河 dài 帶 qí 齊 liáng 梁   ， fēn 分 qín 秦 jìn 晉   ， ài 隘 yōu 幽 yàn 燕   ； xuě 雪 làng 浪 pāi 拍 cháng 長 kōng 空   ， tiān 天 jì 際 qiū 秋 yún 雲 juǎn 卷   ； zhú 竹 suǒ 索 lǎn 纜 fú 浮 qiáo 橋   ， shuǐ 水 shàng 上 cāng 蒼 lóng 龍 yǎn 偃   ； dōng 東 xī 西 kuì 潰 jiǔ 九 zhōu 州   ， nán 南 běi 北 chuàn 串 bǎi 百 chuān 川 。 。 guī 歸 zhōu 舟 jǐn 緊 bù 不 jǐn 緊 rú 如 hé 何 jiàn 見   ？ què 卻 biàn 便 shì 似 nǔ 弩 jiàn 箭 zhà 乍 lí 離 xián 弦 。 。

【 【 tiān 天 xià 下 lè 樂 】 】 zhǐ 只 yí 疑 shì 是 yín 銀 hé 河 luò 落 jiǔ 九 tiān 天   ； yuān 淵 quán 泉 、 、 yún 雲 wài 外 xuán 懸   ， rù 入 dōng 東 yáng 洋 bù 不 lí 離 cǐ 此 jìng 徑 chuān 穿 。 。 zī 滋 luò 洛 yáng 陽 qiān 千 zhòng 種 huā 花   ， rùn 潤 liáng 梁 yuán 園 wàn 萬 qǐng 頃 tián 田   ， yě 也 zēng 曾 fàn 泛 fú 浮 chá 槎 dào 到 rì 日 yuè 月 biān 邊 。 。

huà 話 shuō 說 jiān 間 zǎo 早 dào 到 chéng 城 zhōng 中 。 。 zhè 這 lǐ 里 yī 一 zuò 座 diàn 店 ér 兒   ， qín 琴 tóng 童 jiē 接 xià 下 mǎ 馬 zhě 者   ！ diàn 店 xiǎo 小 èr 二 gē 哥 nà 那 lǐ 里   ？

【 【 cūn 村 lǐ 里 yà 迓 gǔ 鼓 】 】 suí 隨 xǐ 喜 le 了 shàng 上 fāng 方 fó 佛 diàn 殿   ， zǎo 早 lái 來 dào 到 xià 下 fāng 方 sēng 僧 yuàn 院 。 。 xíng 行 guò 過 chú 廚 fáng 房 jìn 近 xī 西   ， fǎ 法 táng 堂 běi 北   ， zhōng 鍾 lóu 樓 qián 前 miàn 面 。 。 yóu 游 le 了 dòng 洞 fáng 房   ， dēng 登 le 了 bǎo 寶 tǎ 塔   ， jiāng 將 huí 回 láng 廊 rào 繞 biàn 遍 。 。 shù 數 le 了 luó 羅 hàn 漢   ， cān 參 le 了 pú 菩 sà 薩   ， bài 拜 le 了 shèng 聖 xián 賢 。 。

【 【 yuán 元 hé 和 lìng 令 】 】 diān 顛 bù 不 là 剌 de 的 jiàn 見 le 了 wàn 萬 qiān 千   ， shì 似 zhè 這 bān 般 kě 可 xǐ 喜 niáng 娘 de 的 páng 龐 ér 兒 hǎn 罕 céng 曾 jiàn 見 。 。 zé 則 zhe 著 rén 人 yǎn 眼 huā 花 liáo 撩 luàn 亂 kǒu 口 nán 難 yán 言   ， hún 魂 líng 靈 ér 兒 fēi 飛 zài 在 bàn 半 tiān 天 。 。 tā 他 nà 那 lǐ 里 jìn 盡 rén 人 tiáo 調 xì 戲 duǒ 嚲 zhe 著 xiāng 香 jiān 肩   ， zhǐ 只 jiāng 將 huā 花 xiào 笑 niǎn 捻 。 。

【 【 shàng 上 mǎ 馬 jiāo 嬌 】 】 zhè 這 de 的 shì 是 dōu 兜 shuài 率 gōng 宮   ， xiū 休 cāi 猜 zuò 做 le 了 lí 離 hèn 恨 tiān 天 。 。 ya 呀   ， shuí 誰 xiǎng 想 zhe 著 sì 寺 lǐ 里 yù 遇 shén 神 xiān 仙   ！ wǒ 我 jiàn 見 tā 他 yí 宜 chēn 嗔 yí 宜 xǐ 喜 chūn 春 fēng 風 miàn 面   ， piān 偏 、 、 yí 宜 tiē 貼 cuì 翠 huā 花 diàn 鈿 。 。

【 【 shèng 勝 hú 葫 lú 蘆 】 】 zé 則 jiàn 見 tā 他 gōng 宮 yàng 樣 méi 眉 ér 兒 xīn 新 yuè 月 yǎn 偃   ， xié 斜 qīn 侵 rù 入 bìn 鬢 yún 雲 biān 邊 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 qià 恰 biàn 便 sì 似 lì 嚦 lì 嚦 yīng 鶯 shēng 聲 huā 花 wài 外 zhuàn 囀   ， xíng 行 yī 一 bù 步 kě 可 rén 人 lián 憐 。 。 jiě 解 wǔ 舞 yāo 腰 zhī 肢 jiāo 嬌 yòu 又 ruǎn 軟   ， qiān 千 bān 般 niǎo 裊 nuó 娜   ， wàn 萬 bān 般 yǐ 旖 nǐ 旎   ， shì 似 chuí 垂 liǔ 柳 wǎn 晚 fēng 風 qián 前 。 。

【 【 hòu 後 tíng 庭 huā 花 】 】 ruò 若 bú 不 shì 是 chèn 襯 cán 殘 hóng 紅   ， fāng 芳 jìng 徑 ruǎn 軟   ， zěn 怎 xiǎn 顯 de 得 bù 步 xiāng 香 chén 塵 dǐ 底 yàng 樣 er 兒 qiǎn 淺 。 。 qiě 且 xiū 休 tí 題 yǎn 眼 jiǎo 角 ér 兒 liú 留 qíng 情 chù 處   ， zé 則 zhè 這 jiǎo 腳 zōng 蹤 ér 兒 jiāng 將 xīn 心 shì 事 chuán 傳 。 。 màn 慢 é 俄 yán 延   ， tóu 投 zhì 至 dào 到 lóng 櫳 mén 門 ér 兒 qián 前 miàn 面   ， gāng 剛 nuó 挪 le 了 yī 一 bù 步 yuǎn 遠 。 。 gāng 剛 gang 剛 de 的 dǎ 打 gè 個 zhào 照 miàn 面   ， fēng 風 mó 魔 le 了 zhāng 張 jiè 解 yuán 元 。 。 shì 似 shén 神 xiān 仙 guī 歸 dòng 洞 tiān 天   ， kòng 空 yú 余 xià 下 yáng 楊 liǔ 柳 yān 煙   ， zhǐ 只 wén 聞 de 得 niǎo 鳥 què 雀 xuān 喧 。 。

【 【 liǔ 柳 yè 葉 ér 兒 】 】 ya 呀   ， mén 門 yǎn 掩 zhe 著 lí 梨 huā 花 shēn 深 yuàn 院   ， fěn 粉 qiáng 牆 ér 兒 gāo 高 shì 似 qīng 青 tiān 天 。 。 hèn 恨 tiān 天   ， tiān 天 bù 不 yú 與 rén 人 xíng 行 fāng 方 biàn 便   ， hǎo 好 zhe 著 wǒ 我 nán 難 xiāo 消 qiǎn 遣   ， duān 端 dì 的 shì 是 zěn 怎 liú 留 lián 連 。 。 xiǎo 小 jie 姐 hē 呵   ， zé 則 bèi 被 nǐ 你 wù 兀 de 的 bù 不 yǐn 引 le 了 rén 人 yì 意 mǎ 馬 xīn 心 yuán 猿   ？

【 【 jì 寄 shēng 生 cǎo 草 】 】 lán 蘭 shè 麝 xiāng 香 réng 仍 zài 在   ， pèi 珮 huán 環 shēng 聲 jiàn 漸 yuǎn 遠 。 。 dōng 東 fēng 風 yáo 搖 yè 曳 chuí 垂 yáng 楊 xiàn 線   ， yóu 游 sī 絲 qiān 牽 rě 惹 táo 桃 huā 花 piàn 片   ， zhū 珠 lián 簾 yǎn 掩 yìng 映 fú 芙 róng 蓉 miàn 面 。 。 nǐ 你 dào 道 shì 是 hé 河 zhōng 中 kāi 開 fǔ 府 xiàng 相 gōng 公 jiā 家   ， wǒ 我 dào 道 shì 是 nán 南 hǎi 海 shuǐ 水 yuè 月 guān 觀 yīn 音 xiàn 現 。" 。   " shí 十 nián 年 bù 不 shí 識 jūn 君 wáng 王 miàn 面   ， shǐ 始 xìn 信 chán 嬋 juān 娟 jiě 解 wù 誤 rén 人   " "。 。 xiǎo 小 shēng 生 biàn 便 bù 不 wǎng 往 jīng 京 shī 師 qù 去 yìng 應 jǔ 舉 yě 也 bà 罷 。 。

【 【 zhuàn 賺 shà 煞 】 】 è 餓 yǎn 眼 wàng 望 jiāng 將 chuān 穿   ， chán 饞 kǒu 口 xián 涎 kōng 空 yàn 咽   ， kōng 空 zhe 著 wǒ 我 tòu 透 gǔ 骨 suǐ 髓 xiāng 相 sī 思 bìng 病 rǎn 染   ， zěn 怎 dāng 當 tā 他 lín 臨 qù 去 qiū 秋 bō 波 nà 那 yī 一 zhuǎn 轉   ！ xiū 休 dào 道 shì 是 xiǎo 小 shēng 生   ， biàn 便 shì 是 tiě 鐵 shí 石 rén 人 yě 也 yì 意 rě 惹 qíng 情 qiān 牽 。 。 jìn 近 tíng 庭 xuān 軒   ， huā 花 liǔ 柳 zhēng 爭 yán 妍   ， rì 日 wǔ 午 dāng 當 tíng 庭 tǎ 塔 yǐng 影 yuán 圓 。 。 chūn 春 guāng 光 zài 在 yǎn 眼 qián 前   ， zhēng 爭 nài 奈 yù 玉 rén 人 bú 不 jiàn 見   ， jiāng 將 yī 一 zuò 座 fàn 梵 wáng 王 gōng 宮 yí 疑 shì 是 wǔ 武 líng 陵 yuán 源 。 。

dì 第 èr 二 zhé 折

【 【 zhōng 中 lǚ 呂 】【 】 fěn 【 dié 粉 ér 蝶 】 兒 bù 】 zuò 不 zhōu 做 fāng 周 ， 方   ， mán 埋 yuàn 怨 shā 殺 nǐ 你 gè 個 fǎ 法 cōng 聰 hé 和 shàng 尚   ！ jiè 借 yǔ 與 wǒ 我 bàn 半 jiān 間 ér 兒 kè 客 shè 舍 sēng 僧 fáng 房   ， yǔ 與 wǒ 我 nà 那 kě 可 zēng 憎 cái 才 jū 居 zhǐ 止 chù 處 mén 門 ér 兒 xiāng 相 xiàng 向 。 。 suī 雖 bù 不 néng 能 gòu 夠 qiè 竊 yù 玉 tōu 偷 xiāng 香   ， qiě 且 jiāng 將 zhè 這 pàn 盼 xíng 行 yún 雲 yǎn 眼 jing 睛 ér 兒 dǎ 打 dāng 當 。 。

【 【 zuì 醉 chūn 春 fēng 風 】 】 wǎng 往 cháng 常 shí 時 jiàn 見 fù 傅 fěn 粉 de 的 wěi 委 shí 實 xiū 羞   ， huà 畫 méi 眉 de 的 gǎn 敢 shì 是 huǎng 謊   ; jīn 今 rì 日 duō 多 qíng 情 rén 人 yī 一 jiàn 見 le 了 yǒu 有 qíng 情 niáng 娘   ， zhe 著 xiǎo 小 shēng 生 xīn 心 ér 兒 lǐ 里 zǎo 早 yǎng 癢 、 、 yǎng 癢 。 。 yǐ 迤 dòu 逗 dé 得 cháng 腸 huāng 慌   ， duàn 斷 sòng 送 de 得 yǎn 眼 luàn 亂   ， yǐn 引 rě 惹 dé 得 xīn 心 máng 忙 。 。

【 【 yíng 迎 xiān 仙 kè 客 】 】 wǒ 我 zé 則 jiàn 見 tā 他 tóu 頭 sì 似 xuě 雪   ， bìn 鬢 rú 如 shuāng 霜   ， miàn 面 rú 如 tóng 童   ， shào 少 nián 年 dé 得 nèi 內 yǎng 養   ； mào 貌 táng 堂 táng 堂   ， shēng 聲 lǎng 朗 lǎng 朗   ， tóu 頭 zhí 直 shàng 上 zhǐ 只 shǎo 少 gè 個 yuán 圓 guāng 光 。 。 qià 恰 biàn 便 sì 似 niē 捏 sù 塑 lái 來 de 的 sēng 僧 jiā 伽 xiàng 像 。 。

【 【 shí 石 liú 榴 huā 花 】 】 dà 大 shī 師 yī 一 yī 一 wèn 問 xíng 行 cáng 藏   ， xiǎo 小 shēng 生 zǐ 仔 xì 細 sù 訴 zhōng 衷 cháng 腸   ， zì 自 lái 來 xī 西 luò 洛 shì 是 wú 吾 xiāng 鄉   ， huàn 宦 yóu 游 zài 在 sì 四 fāng 方   ， jì 寄 jū 居 xián 咸 yáng 陽 。 。 xiān 先 rén 人 bài 拜 lǐ 禮 bù 部 shàng 尚 shū 書 duō 多 míng 名 wàng 望   ， wǔ 五 xún 旬 shàng 上 yīn 因 bìng 病 shēn 身 wáng 亡 。 。

【 【 dòu 斗 hè 鶴 chún 鶉 】 】 ǎn 俺 xiān 先 rén 人 shèn 甚 de 的 shì 是 hún 渾 sú 俗 hé 和 guāng 光   ， zhūn 衠 yī 一 wèi 味 fēng 風 qīng 清 yuè 月 lǎng 朗 。 。

【 【 shàng 上 xiǎo 小 lóu 樓 】 】 xiǎo 小 shēng 生 tè 特 lái 來 jiàn 見 fǎng 訪   ， dà 大 shī 師 hé 何 xū 須 qiān 謙 ràng 讓 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 yě 也 bú 不 yào 要 xiāng 香 jī 積 chú 廚   ， kū 枯 mù 木 táng 堂 。 。 yuǎn 遠 zhe 著 nán 南 xuān 軒   ， lí 離 zhe 著 dōng 東 qiáng 牆   ， kào 靠 zhe 著 xī 西 xiāng 廂 。 。 jìn 近 zhǔ 主 láng 廊   ， guò 過 ěr 耳 fáng 房   ， dōu 都 jiē 皆 tíng 停 dàng 當 。 。

【 【 tuō 脫 bù 布 shān 衫 】 】 dà 大 rén 人 jiā 家 jǔ 舉 zhǐ 止 duān 端 xiáng 詳   ， quán 全 méi 沒 nà 那 bàn 半 diǎn 點 er 兒 qīng 輕 kuáng 狂 。 。 dà 大 shī 師 xíng 行 shēn 深 shēn 深 bài 拜 le 了   ， qǐ 啟 zhū 朱 chún 唇 yǔ 語 yán 言 dé 得 dàng 當 。 。

【 【 xiǎo 小 liáng 梁 zhōu 州 】 】 kě 可 xǐ 喜 niáng 娘 de 的 páng 龐 ér 兒 qiǎn 淺 dàn 淡 zhuāng 妝   ， chuān 穿 yī 一 tào 套 gǎo 縞 sù 素 yī 衣 shang 裳   ； hú 胡 líng 伶 lù 淥 lǎo 老 bù 不 xún 尋 cháng 常   ， tōu 偷 jīng 睛 wàng 望   ， yǎn 眼 cuò 挫 lǐ 里 mǒ 抹 zhāng 張 láng 郎 。 。

【 【 yāo 么 piān 篇 】 】 ruò 若 gòng 共 tā 他 duō 多 qíng 情 de 的 xiǎo 小 jie 姐 tóng 同 yuān 鴛 zhàng 帳 。 。 zěn 怎 shè 舍 de 得 tā 他 dié 疊 bèi 被 pū 鋪 chuáng 床 。 。 wǒ 我 jiāng 將 xiǎo 小 jie 姐 yāng 央   ， fū 夫 rén 人 yāng 央   ， tā 他 bù 不 lìng 令 xǔ 許 fàng 放   ， wǒ 我 qīn 親 mén 門 xiě 寫 yǔ 與 cóng 從 liáng 良 。 。

【 【 kuài 快 huo 活 sān 三 】 】 cuī 崔 jiā 家 nǚ 女 yàn 艷 rǔ 汝   ， mò 莫 bú 不 shì 是 yǎn 演 sā 撒 nǐ 你 gè 個 lǎo 老 jié 潔 láng 郎   ？

【 【 cháo 朝 tiān 天 zǐ 子 】 】 guò 過 dé 得 zhǔ 主 láng 廊   ， yǐn 引 rù 入 dòng 洞 fáng 房   ， hǎo 好 shì 事 cóng 從 tiān 天 jiàng 降 。 。 wǒ 我 yǔ 與 nǐ 你 kàn 看 zhe 著 mén 門 ér 兒   ， nǐ 你 jìn 進 qù 去 。 。

【 【 sì 四 biān 邊 jìng 靜 】 】 rén 人 jiān 間 tiān 天 shàng 上   ， kàn 看 yīng 鶯 yīng 鶯 qiáng 強 rú 如 zuò 做 dào 道 chǎng 場 。 。 ruǎn 軟 yù 玉 wēn 溫 xiāng 香   ， xiū 休 dào 道 shì 是 xiāng 相 qīn 親 bàng 傍   ； ruò 若 néng 能 gòu 夠 dàng 盪 tā 他 yī 一 dàng 盪   ， dào 倒 yú 與 rén 人 xiāo 消 zāi 災 zhàng 障 。 。

【 【 shào 哨 biàn 遍 】 】 tīng 聽 shuō 說 bà 罷 xīn 心 huái 懷 yì 悒 yàng 怏   ， bǎ 把 yì 一 tiān 天 chóu 愁 dōu 都 cuō 撮 zài 在 méi 眉 jiān 尖 shàng 上 。 。 shuō 說   " fū 夫 rén 人 jié 節 cāo 操 lǐn 凜 bīng 冰 shuāng 霜   ， bù 不 zhào 召 hū 呼   ， shuí 誰 gǎn 敢 zhé 輒 rù 入 zhōng 中 táng 堂   ？   " ？" 自 zì 思 sī 想   ， xiǎng 比 ， 及 bǐ 你 jí 心 nǐ 兒 xīn 里 ér 畏 lǐ 懼 wèi 老 jù 母 lǎo 親 mǔ 威 qīn 嚴   ， wēi 小 yán 姐 ， 呵   ， xiǎo 你 jie 不 hē 合 ， 臨 nǐ 去 bù 也 hé 叫 lín 頭 qù 兒 yě 望 jiào 。 tóu 待 er 颺 wàng 下 。 教 dài 人 yáng 怎 xià 颺   ？ jiào 赤 rén 緊 zěn 的 yáng 情 ？ 沾 chì 了 jǐn 肺 de 腑   ， qíng 意 zhān 惹 le 了 fèi 肝 fǔ 腸 ， 。 yì 若 rě 今 le 生 gān 難 cháng 得 。 有 ruò 情 jīn 人   ， shēng 是 nán 前 de 世 yǒu 燒 qíng 了 rén 斷 ， 頭 shì 香 qián 。 shì 我 shāo 得 liǎo 時 duàn 節 tóu 手 xiāng 掌 。 里 wǒ 奇 de 擎   ， shí 心 jié 坎 shǒu 兒 zhǎng 里 lǐ 溫 qí 存   ， qíng 眼 ， 皮 xīn 兒 kǎn 上 er 供 lǐ 養 wēn 。

【 【 shuǎ 耍 hái 孩 er 兒 】 】 dāng 當 chū 初 nà 那 wū 巫 shān 山 yuǎn 遠 gé 隔 rú 如 tiān 天 yàng 樣   ， tīng 聽 shuō 說 bà 罷 yòu 又 zài 在 wū 巫 shān 山 nà 那 xiāng 廂 。 。 yè 業 shēn 身 qū 軀 suī 雖 shì 是 lì 立 zài 在 huí 回 láng 廊   ， hún 魂 líng 靈 ér 兒 bā 巴 zài 在 tā 他 xíng 行 。 。 běn 本 dài 待 yào 要 ān 安 pái 排 xīn 心 shì 事 chuán 傳 yōu 幽 kè 客   ， wǒ 我 zhǐ 只 pà 怕 lòu 漏 xiè 泄 chūn 春 guāng 光 yǔ 與 nǎi 乃 táng 堂 。 。 fū 夫 rén 人 pà 怕 nǚ 女 hái 孩 er 兒 chūn 春 xīn 心 dàng 盪   ， guài 怪 huáng 黃 yīng 鶯 ér 兒 zuò 作 duì 對   ， yuàn 怨 fěn 粉 dié 蝶 ér 兒 chéng 成 shuāng 雙 。 。

【 【 wǔ 五 shā 煞 】 】 xiǎo 小 jie 姐 nián 年 jì 紀 xiǎo 小   ， xìng 性 qì 氣 gāng 剛 。 。 zhāng 張 láng 郎 tǎng 倘 dé 得 xiāng 相 qīn 親 bǎng 榜   ， zhà 乍 xiāng 相 féng 逢 yàn 厭 jiàn 見 hé 何 láng 郎 fěn 粉   ， kàn 看 xiè 邂 hòu 逅 tōu 偷 jiāng 將 hán 韓 shòu 壽 xiāng 香 。 。 cái 才 dào 到 dé 得 fēng 風 liú 流 kuàng 況   ， chéng 成 jiù 就 le 了 huì 會 wēn 溫 cún 存 de 的 jiāo 嬌 xù 婿   ， pà 怕 shèn 甚 me 麼 néng 能 jū 拘 shù 束 de 的 qīn 親 niáng 娘 。 。

【 【 sì 四 shā 煞 】 】 fū 夫 rén 人 tè 忒 lǜ 慮 guò 過   ， xiǎo 小 shēng 生 kōng 空 wàng 妄 xiǎng 想   ， láng 郎 cái 才 nǚ 女 mào 貌 hé 合 xiāng 相 fǎng 仿 。 。 xiū 休 zhí 直 dài 待 méi 眉 ér 兒 qiǎn 淺 dàn 淡 sī 思 zhāng 張 cháng 敞   ， chūn 春 sè 色 piāo 飄 líng 零 yì 憶 ruǎn 阮 láng 郎   ， fēi 非 shì 是 zán 咱 zì 自 kuā 夸 jiǎng 獎   ： tā 他 yǒu 有 dé 德 yán 言 gōng 工 mào 貌   ， xiǎo 小 shēng 生 yǒu 有 gōng 恭 jiǎn 儉 wēn 溫 liáng 良 。 。

【 【 sān 三 shā 煞 】 】 xiǎng 想 zhe 著 tā 他 méi 眉 ér 兒 jiān 淺 jiān 淺 miáo 描   ， liǎn 臉 ér 兒 dàn 淡 dàn 淡 zhuāng 妝   ， fěn 粉 xiāng 香 nì 膩 yù 玉 cuō 搓 yān 咽 xiàng 項 。 。 cuì 翠 qún 裙 yuān 鴛 xiù 繡 jīn 金 lián 蓮 xiǎo 小   ， hóng 紅 xiù 袖 luán 鸞 xiāo 銷 yù 玉 sǔn 筍 zhǎng 長 。 。 bù 不 xiǎng 想 hē 呵 qí 其 shí 實 qiáng 強   ： nǐ 你 piē 撇 xia 下 bàn 半 tiān 天 fēng 風 yùn 韻   ， wǒ 我 shí 拾 dé 得 wàn 萬 zhǒng 種 sī 思 liáng 量 。 。 què 卻 wàng 忘 le 了 cí 辭 zhǎng 長 lǎo 老 。 。

【 【 èr 二 shā 煞 】 】 yuàn 院 yǔ 宇 shēn 深   ， zhěn 枕 diàn 簟 liáng 涼   ， yī 一 dēng 燈 gū 孤 yǐng 影 yáo 搖 shū 書 huǎng 幌 。 。 zòng 縱 rán 然 chóu 酬 dé 得 jīn 今 shēng 生 zhì 志   ， zhe 著 shèn 甚 zhī 支 wú 吾 cǐ 此 yè 夜 zhǎng 長 。 。 shuì 睡 bù 不 zháo 著 rú 如 fān 翻 zhǎng 掌   ， shǎo 少 kě 可 yǒu 有 yī 一 wàn 萬 shēng 聲 cháng 長 xū 吁 duǎn 短 tàn 嘆   ， wǔ 五 qiān 千 biàn 遍 dǎo 搗 zhěn 枕 chuí 槌 chuáng 床 。 。

【 【 wěi 尾 】 】 jiāo 嬌 xiū 羞 huā 花 jiě 解 yǔ 語   ， wēn 溫 róu 柔 yù 玉 yǒu 有 xiāng 香   ， wǒ 我 hé 和 tā 他 zhà 乍 xiāng 相 féng 逢 jì 記 bù 不 zhēn 真 jiāo 嬌 mú 模 yàng 樣   ， wǒ 我 zé 則 suǒ 索 shǒu 手 dī 低 zhe 著 yá 牙 ér 兒 màn 慢 màn 慢 de 的 xiǎng 想 。 。

dì 第 sān 三 zhé 折

【 【 yuè 越 diào 調 】【 】 dòu 【 ān 斗 chún 鵪 】 鶉 yù 】 yǔ 玉 wú 宇 chén 無 ， 塵   ， yín 銀 hé 河 xiè 瀉 yǐng 影   ； yuè 月 sè 色 héng 橫 kōng 空   ， huā 花 yīn 陰 mǎn 滿 tíng 庭   ； luó 羅 mèi 袂 shēng 生 hán 寒   ， fāng 芳 xīn 心 zì 自 jǐng 警 。 。 cè 側 zhe 著 ěr 耳 duǒ 朵 er 兒 tīng 聽   ， niè 躡 zhe 著 jiǎo 腳 bù 步 ér 兒 xíng 行   ， qiāo 悄 qiāo 悄 míng 冥 míng 冥   ， qián 潛 qián 潛 děng 等 děng 等 。 。

【 【 zǐ 紫 huā 花 ér 兒 xù 序 】 】 děng 等 dài 待 nà 那 qí 齊 qí 齊 zhěng 整 zhěng 整   ， niǎo 裊 niǎo 裊 tíng 婷 tíng 婷   ， jiě 姐 jie 姐 yīng 鶯 yīng 鶯 。 。 yī 一 gēng 更 zhī 之 hòu 後   ， wàn 萬 lài 籟 wú 無 shēng 聲   ， zhí 直 zhì 至 yīng 鶯 tíng 庭 。 。 ruò 若 shì 是 huí 回 láng 廊 xià 下 méi 沒 chuāi 揣 de 的 jiàn 見 ǎn 俺 kě 可 zēng 憎   ， jiāng 將 tā 他 lái 來 jǐn 緊 jǐn 緊 de 的 lǒu 摟 dìng 定   ； zhǐ 只 wèn 問 nǐ 你 nà 那 huì 會 shǎo 少 lí 離 duō 多   ， yǒu 有 yǐng 影 wú 無 xíng 形 。 。

【 【 jīn 金 jiāo 蕉 yè 葉 】 】 měng 猛 tīng 聽 dé 得 jiǎo 角 mén 門 ya 呀 de 的 yī 一 shēng 聲   ， fēng 風 guò 過 chù 處 huā 花 xiāng 香 xì 細 shēng 生 。 。 diǎn 踮 zhe 著 jiǎo 腳 ér 兒 zǐ 仔 xì 細 dìng 定 jīng 睛   ， bǐ 比 wǒ 我 nà 那 chū 初 jiàn 見 shí 時 páng 龐 ér 兒 yuè 越 zhěng 整 。 。

【 【 tiáo 調 xiào 笑 lìng 令 】 】 wǒ 我 zhè 這 lǐ 里 fǔ 甫 néng 能   ， jiàn 見 pīng 娉 tíng 婷   ， bǐ 比 zhe 著 nà 那 yuè 月 diàn 殿 cháng 嫦 é 娥 yě 也 bù 不 rèn 恁 bān 般 chēng 撐 。 。 zhē 遮 zhē 遮 yǎn 掩 yǎn 掩 chuān 穿 fāng 芳 jìng 徑   ， liào 料 yìng 應 lái 來 xiǎo 小 jiǎo 腳 ér 兒 nán 難 xíng 行 。 。 kě 可 xǐ 喜 niáng 娘 de 的 liǎn 臉 ér 兒 bǎi 百 mèi 媚 shēng 生   ， wù 兀 de 的 bù 不 yǐn 引 zǐ 子 rén 人 hún 魂 líng 靈 。 。

【 【 xiǎo 小 táo 桃 hóng 紅 】 】 yè 夜 shēn 深 xiāng 香 ǎi 靄 sàn 散 kōng 空 tíng 庭 。 。 lián 簾 mù 幕 dōng 東 fēng 風 jìng 靜 。 。 bài 拜 bà 罷 yě 也 xié 斜 jiāng 將 qǔ 曲 lán 欄 píng 憑   ， cháng 長 xū 吁 le 了 liǎng 兩 sān 三 shēng 聲 。 。 tī 剔 tuán 團 luán 圝 míng 明 yuè 月 rú 如 xuán 懸 jìng 鏡 。 。 yòu 又 bú 不 jiàn 見 qīng 輕 yún 雲 bó 薄 wù 霧   ， dōu 都 zhǐ 只 shì 是 xiāng 香 yān 煙 rén 人 qì 氣   ， liǎng 兩 bān 般 ér 兒 yīn 氤 yūn 氳 dé 得 bù 不 fēn 分 míng 明 。 。

wǒ 我 suī 雖 bù 不 jí 及 sī 司 mǎ 馬 xiàng 相 rú 如   ， wǒ 我 zé 則 kàn 看 xiǎo 小 jie 姐 pǒ 頗 yǒu 有 wén 文 jūn 君 zhī 之 yì 意   ， wǒ 我 qiě 且 gāo 高 yín 吟 yī 一 jué 絕   ， kàn 看 tā 他 shuō 說 shèn 甚 de 的   ：   " ：" 月 yuè 色 sè 溶 róng 溶 róng 夜   ， yè 花 ， 陰 huā 寂 yīn 寂 jì 春   ； jì 如 chūn 何 ； 臨 rú 皓 hé 魄   ， lín 不 hào 見 pò 月 ， 中 bú 人   ？   "

【 【 tū 禿 sī 廝 ér 兒 】 】 zǎo 早 shì 是 nà 那 liǎn 臉 ér 兒 shàng 上 pū 撲 duī 堆 zhe 著 kě 可 zēng 憎   ， nà 那 kān 堪 nà 那 xīn 心 ér 兒 lǐ 里 mái 埋 mò 沒 zhe 著 cōng 聰 ming 明 。 。 tā 他 bǎ 把 nà 那 xīn 新 shī 詩 hé 和 dé 得 tè 忒 yīng 應 shēng 聲   ， yī 一 zì 字 zì 字   ， sù 訴 zhōng 衷 qíng 情   ， kān 堪 tīng 聽 。 。

【 【 shèng 聖 yào 藥 wáng 王 】 】 nà 那 yǔ 語 jù 句 qīng 清   ， shū 抒 lǜ 律 qīng 輕   ， xiǎo 小 míng 名 er 兒 bù 不 wǎng 枉 le 了 huàn 喚 zuò 做 yīng 鶯 yīng 鶯 。 。 tā 他 ruò 若 shì 是 gòng 共 xiǎo 小 shēng 生 、 、 sī 廝 qù 覷 dìng 定   ， gé 隔 qiáng 牆 ér 兒 chóu 酬 hè 和 dào 到 tiān 天 míng 明 。 。 fāng 方 xìn 信 dào 道   " xīng 惺 xīng 惺 de 的 zì 自 gǔ 古 xī 惜 xīng 惺 xīng 惺 。" 。   "