再至桐柏山

宋代高似孫

此山即蓬萊，其下通弱水。萬里奏上帝，一岳留仙史。逍遙丹霞上，出沒流精里。夜子鶴又叫，月暈風欲起。自從西磵去，復見東峰峙。松施神農蘿，石護堯時髓。無中猶有象，玄外更無旨。略聞赤松道，浩劫不可紀。

cǐ 此 shān 山 jí 即 péng 蓬 lái 萊， qí 其 xià 下 tōng 通 ruò 弱 shuǐ 水。

wàn 萬 lǐ 里 zòu 奏 shàng 上 dì 帝， yī 一 yuè 岳 liú 留 xiān 仙 shǐ 史。

xiāo 逍 yáo 遙 dān 丹 xiá 霞 shàng 上， chū 出 mò 沒 liú 流 jīng 精 lǐ 里。

yè 夜 zi 子 hè 鶴 yòu 又 jiào 叫， yuè 月 yùn 暈 fēng 風 yù 欲 qǐ 起。

zì 自 cóng 從 xī 西 jiàn 磵 qù 去， fù 復 jiàn 見 dōng 東 fēng 峰 zhì 峙。

sōng 松 shī 施 shén 神 nóng 農 luó 蘿， shí 石 hù 護 yáo 堯 shí 時 suǐ 髓。

wú 無 zhōng 中 yóu 猶 yǒu 有 xiàng 象， xuán 玄 wài 外 gèng 更 wú 無 zhǐ 旨。

lüè 略 wén 聞 chì 赤 sōng 松 dào 道， hào 浩 jié 劫 bù 不 kě 可 jì 紀。