再至寺

明代 何景明
山家晚飯罷,清夜宿西林。古壁棲金象,花宮出梵音。 三生石上話,萬劫世間心。獨愛寒岩柏,蒼蒼一院陰。
shān 山 jiā 家 wǎn 晚 fàn 飯 bà 罷   , qīng 清 yè 夜 sù 宿 xī 西 lín 林 gǔ 。 bì 古 qī 壁 jīn 棲 xiàng 金 huā 象   , gōng 花 chū 宮 fàn 出 yīn 梵   音   。
sān 三 shēng 生 shí 石 shàng 上 huà 話   , wàn 萬 jié 劫 shì 世 jiān 間 xīn 心 dú 。 ài 獨 hán 愛 yán 寒 bǎi 岩 cāng 柏   , cāng 蒼 yī 蒼 yuàn 一 yīn 院   陰   。