再贈平首座

宋代王炎

南澗誰人掃劫灰，行纏恰自冷泉回。式公昔日曾留誓，大用今生乃再來。應是伽藍當更造，豈關回祿故為災。上頭更有華嚴界，彈指重重殿合開。

nán 南 jiàn 澗 shuí 誰 rén 人 sǎo 掃 jié 劫 huī 灰， xíng 行 chán 纏 qià 恰 zì 自 lěng 冷 quán 泉 huí 回。

shì 式 gōng 公 xī 昔 rì 日 céng 曾 liú 留 shì 誓， dà 大 yòng 用 jīn 今 shēng 生 nǎi 乃 zài 再 lái 來。

yìng 應 shì 是 qié 伽 lán 藍 dāng 當 gēng 更 zào 造， qǐ 豈 guān 關 huí 回 lù 祿 gù 故 wèi 為 zāi 災。

shàng 上 tou 頭 gèng 更 yǒu 有 huá 華 yán 嚴 jiè 界， tán 彈 zhǐ 指 chóng 重 chóng 重 diàn 殿 hé 合 kāi 開。