再用夏日即事韻答丁志善

唐代 王翰
端坐槐陰日欲斜,晝長多睡更思茶。山頭雨過堆青翠,天際風輕散暮霞。 割盡黃雲人刈麥,削開蒼玉客分瓜。賡酬共擬陶情思,誰得佳章筆有華。
duān 端 zuò 坐 huái 槐 yīn 陰 rì 日 yù 欲 xié 斜   , zhòu 晝 cháng 長 duō 多 shuì 睡 gèng 更 sī 思 chá 茶 。 。 shān 山 tóu 頭 yǔ 雨 guò 過 duī 堆 qīng 青 cuì 翠   , tiān 天 jì 際 fēng 風 qīng 輕 sàn 散 mù 暮 xiá 霞 。 。
gē 割 jǐn 盡 huáng 黃 yún 雲 rén 人 yì 刈 mài 麥   , xuē 削 kāi 開 cāng 蒼 yù 玉 kè 客 fēn 分 guā 瓜 。 。 gēng 賡 chóu 酬 gòng 共 nǐ 擬 táo 陶 qíng 情 sī 思   , shuí 誰 dé 得 jiā 佳 zhāng 章 bǐ 筆 yǒu 有 huá 華 。 。