再用才子富文華校讎天祿閣韻贈周教授

xiān 仙 rén 人 téng 藤 yīn 陰 mèng 夢   ， jīn 金 gǔ 骨 jiào 窖 huáng 黃 āi 埃   。

dāng 當 nián 年 cháo 晁 zhāng 張 shuāng 雙   ， suō 縮 shǒu 手 tuī 推 qí 其 cái 才   。

chén 陳 biān 編 qiě 且 qiān 千 zǎi 載   ， wàn 萬 zhé 蟄 tīng 聽 chūn 春 léi 雷   。

xié 偕 gōng 公 xián 閒 diào 吊 gǔ 古   ， wén 文 yóu 游 dàn 但 huāng 荒 tái 台   。