再用才子富文華校讎天祿閣韻贈周教授

jūn 君 jiā 家 xiǎo 小 ā 阿 yùn 韞   ， zé 擇 xù 婿 xū 須 cái 才 xián 賢   。

wǒ 我 jiā 家 xiǎo 小 wū 於 tú 菟   ， pī 披 wù 霧 yù 欲 kuī 窺 tiān 天   。

què 鵲 yǔ 語 dēng 燈 zhù 著 huā 花   ， miào 妙 qì 契 mò 默 yǒu 有 chuán 傳   。

hé 何 dāng 當 zhū 珠 lián 簾 wài 外   ， cǎi 彩 sī 絲 zì 自 xiāng 相 lián 聯   。