再下第將歸荊楚上白舍人

qióng 窮 tōng 通 yīng 應 jì 計 yī 一 shí 時 jiān 間   ， jīn 今 rì 日 gān 甘 cóng 從 yuè 刖 zú 足 hái 還 。 。

zhǎng 長 yǐ 倚 yù 玉 rén 人 xīn 心 zì 自 zuì 醉   ， bù 不 cí 辭 guī 歸 qù 去 kū 哭 jīng 荊 shān 山 。 。