在外寄肖健

近現代 盧青山
一春無那繽紛雨,斷蒂殘花斷梗萍。信怯五湖雲外遠,山來萬里客邊青。 剩磨詩筆狂能盡,偶觸中腸意一驚。淺冷深潮夜如海,孤舟可許逝平生?
yī 一 chūn 春 wú 無 nà 那 bīn 繽 fēn 紛 yǔ 雨   , duàn 斷 dì 蒂 cán 殘 huā 花 duàn 斷 gěng 梗 píng 萍 。 。 xìn 信 qiè 怯 wǔ 五 hú 湖 yún 雲 wài 外 yuǎn 遠   , shān 山 lái 來 wàn 萬 lǐ 里 kè 客 biān 邊 qīng 青 。 。
shèng 剩 mó 磨 shī 詩 bǐ 筆 kuáng 狂 néng 能 jǐn 盡   , ǒu 偶 chù 觸 zhōng 中 cháng 腸 yì 意 yī 一 jīng 驚 。 。 qiǎn 淺 lěng 冷 shēn 深 cháo 潮 yè 夜 rú 如 hǎi 海   , gū 孤 zhōu 舟 kě 可 xǔ 許 shì 逝 píng 平 shēng 生   ?