再送賴成之出都

宋代 嚴羽
天際晴霞欲變春,高樓分手淚沾巾。荊吳渺渺孤舟遠,江海悠悠白髮新。 萬事蹉跎堪更問,十年離別亦何頻。江村幾處梅花發,明日相思是旅人。
tiān 天 jì 際 qíng 晴 xiá 霞 yù 欲 biàn 變 chūn 春   , gāo 高 lóu 樓 fēn 分 shǒu 手 lèi 淚 zhān 沾 jīn 巾 jīng 。 wú 荊 miǎo 吳 miǎo 渺 gū 渺 zhōu 孤 yuǎn 舟 jiāng 遠   , hǎi 江 yōu 海 yōu 悠 bái 悠 fà 白 xīn 發   新   。
wàn 萬 shì 事 cuō 蹉 tuó 跎 kān 堪 gèng 更 wèn 問   , shí 十 nián 年 lí 離 bié 別 yì 亦 hé 何 pín 頻 jiāng 。 cūn 江 jǐ 村 chù 幾 méi 處 huā 梅 fā 花 míng 發   , rì 明 xiāng 日 sī 相 shì 思 lǚ 是 rén 旅   人   。