再述 其三

清代 黃遵憲
存亡危急上呼天，聯乞皇天悔禍延。朝議正為劉氏袒，里優忽唱李公顛。 主盟牛耳方推長，賓館鴻臚竟首懸。誤盡攘夷南宋論，況逢毒手又空拳。
cún 存 wáng 亡 wēi 危 jí 急 shàng 上 hū 呼 tiān 天   ， lián 聯 qǐ 乞 huáng 皇 tiān 天 huǐ 悔 huò 禍 yán 延 cháo 。 yì 朝 zhèng 議 wèi 正 liú 為 shì 劉 tǎn 氏 lǐ 袒   ， yōu 里 hū 優 chàng 忽 lǐ 唱 gōng 李 diān 公   顛   。
zhǔ 主 méng 盟 niú 牛 ěr 耳 fāng 方 tuī 推 zhǎng 長   ， bīn 賓 guǎn 館 hóng 鴻 lú 臚 jìng 竟 shǒu 首 xuán 懸 wù 。 jǐn 誤 rǎng 盡 yí 攘 nán 夷 sòng 南 lùn 宋 kuàng 論   ， féng 況 dú 逢 shǒu 毒 yòu 手 kōng 又 quán 空   拳   。