再如金陵

zài 再 tà 踏 jiāng 江 dōng 東 lù 路   ， cí 詞 qióng 窮 bù 不 fù 復 lùn 論   。

jiāng 江 ní 泥 zhān 沾 kǔ 苦 lèi 淚   ， jīn 津 gǔ 鼓 jù 聚 guī 歸 hún 魂   。

yǔ 庾 xìn 信 yīn 因 chóu 愁 lǎo 老   ， táo 陶 qián 潛 wèi 為 jiǔ 酒 cún 存   。

gū 孤 zōng 蹤 suī 雖 luò 落 pò 魄   ， bù 不 gǎn 敢 wàng 望 míng 明 ēn 恩   。