再寄九華山幾谷上人

jiǔ 九 zǐ 子 shān 山 tóu 頭 yuè 月   ， shuāng 雙 fēng 峰 dǐng 頂 shàng 上 yún 雲 。 。 qīng 清 fēn 芬 tóng 同 yī 一 pài 派   ， gū 孤 jìng 靜 liǎng 兩 wú 無 fēn 分 。 。

huà 畫 bǐ 筆 chāo 超 liú 流 sú 俗   ， shī 詩 cái 才 jiǒng 迥 bù 不 qún 群 。 。 wǒ 我 lái 來 yīng 應 xià 下 bài 拜   ， gǔ 古 fó 佛 zuì 最 néng 能 wén 文 。 。