再寄北

rén 人 jiān 間 sān 三 yuè 月 zuì 最 wēn 溫 róu 柔   ， yù 欲 bǎ 把 qīng 青 shān 衫 huàn 換 bì 敝 qiú 裘 。 。 shuò 朔 běi 北 chūn 春 shā 沙 piān 偏 duò 墮 lèi 淚   ， liáo 遼 yáng 陽 dòng 凍 yǔ 雨 shàng 尚 qīn 侵 móu 眸 。 。

zhēn 真 qíng 情 yǐ 已 bàng 傍 xū 虛 kōng 空 qǐ 起   ， hǎo 好 mèng 夢 nán 難 yīn 因 bó 渤 xiè 澥 fú 浮 。 。 cái 裁 chū 出 jià 嫁 yī 衣 qiān 千 yǔ 與 wàn 萬   ， dōu 都 wú 無 yī 一 jiàn 件 wéi 為 shēn 身 móu 謀 。 。