再和二首

宋代劉克莊

包羞羊借皋比蓋，飾貌狙將袞服披。妾去綠衣裳以曲，佗乘黃屋髻猶椎。方開元際唐風盛，自建安來漢道衰。舉世紛紛學姚賈，老夫持此欲安之。

bāo 包 xiū 羞 yáng 羊 jiè 借 gāo 皋 bǐ 比 gài 蓋， shì 飾 mào 貌 jū 狙 jiāng 將 gǔn 袞 fú 服 pī 披。

qiè 妾 qù 去 lǜ 綠 yī 衣 shang 裳 yǐ 以 qū 曲， tuó 佗 chéng 乘 huáng 黃 wū 屋 jì 髻 yóu 猶 chuí 椎。

fāng 方 kāi 開 yuán 元 jì 際 táng 唐 fēng 風 shèng 盛， zì 自 jiàn 建 ān 安 lái 來 hàn 漢 dào 道 shuāi 衰。

jǔ 舉 shì 世 fēn 紛 fēn 紛 xué 學 yáo 姚 jiǎ 賈， lǎo 老 fū 夫 chí 持 cǐ 此 yù 欲 ān 安 zhī 之。