再和村邊解嘲

宋代 鄭清之
暖足番君老更便,摩挱笑問阿婆年。 聊吟夜月移花影,肯向春風逐柳綿。 自有散花居丈室,何妨奼女共壺天。 鉛華列屋諸君事,乞與寒梅了世緣。
nuǎn 暖 zú 足 fān 番 jūn 君 lǎo 老 gēng 更 biàn 便   , mó 摩 suō 挱 xiào 笑 wèn 問 ā 阿 pó 婆 nián 年   。
liáo 聊 yín 吟 yè 夜 yuè 月 yí 移 huā 花 yǐng 影   , kěn 肯 xiàng 向 chūn 春 fēng 風 zhú 逐 liǔ 柳 mián 綿   。
zì 自 yǒu 有 sàn 散 huā 花 jū 居 zhàng 丈 shì 室   , hé 何 fáng 妨 chà 奼 nǚ 女 gòng 共 hú 壺 tiān 天   。
qiān 鉛 huá 華 liè 列 wū 屋 zhū 諸 jūn 君 shì 事   , qǐ 乞 yǔ 與 hán 寒 méi 梅 le 了 shì 世 yuán 緣   。