再和

宋代 吳芾
少年勤苦惜三餘,老去惟思泛五湖。 已向林間甘淡泊,更從塵外學虛無。 酒徒漸覺隨年減,詩債還應隔歲逋。 強欲冥搜賡絕唱,苦無筆力似三蘇。
shào 少 nián 年 qín 勤 kǔ 苦 xī 惜 sān 三 yú 余   , lǎo 老 qù 去 wéi 惟 sī 思 fàn 泛 wǔ 五 hú 湖   。
yǐ 已 xiàng 向 lín 林 jiān 間 gān 甘 dàn 淡 bó 泊   , gèng 更 cóng 從 chén 塵 wài 外 xué 學 xū 虛 wú 無   。
jiǔ 酒 tú 徒 jiàn 漸 jué 覺 suí 隨 nián 年 jiǎn 減   , shī 詩 zhài 債 hái 還 yīng 應 gé 隔 suì 歲 bū 逋   。
qiáng 強 yù 欲 míng 冥 sōu 搜 gēng 賡 jué 絕 chàng 唱   , kǔ 苦 wú 無 bǐ 筆 lì 力 shì 似 sān 三 sū 蘇   。