再過序公月夜

suì 歲 sì 巳 cán 殘 dōng 冬 bī 逼   ， yuè 月 yú 餘 jīn 今 yè 夜 yuán 圓 guāng 。 qīn 光 sēng 侵 qìng 僧 fā 磬 qīng 發   ， bàng 清 fú 傍 lóu 佛 xuán 樓   懸   。

míng 鳴 niǎo 鳥 yí 疑 shēn 深 shù 樹   ， gāo 高 yún 雲 jìng 靜 mù 暮 tiān 天 sù 。 xīn 夙 rú 心 jiě 如 cǐ 解 gèng 此   ， yù 更 wèn 欲 hé 問 chán 何   禪   。