再過濂溪祠用前韻

céng 曾 xiàng 向 tú 圖 shū 書 shí 識 miàn 面 zhēn 真   ， bàn 半 shēng 生 zhǎng 長 zì 自 kuì 愧 rú 儒 jīn 巾 sī 。 wén 斯 jiǔ 文 yǐ 久 wú 已 xiān 無 jué 先 shèng 覺   ， shì 聖 jīn 世 yīng 今 yǒu 應 yì 有 mín 逸   民   。

yī 一 zì 自 zhī 支 lí 離 guāi 乖 xué 學 shù 術   ， jìng 競 jiāng 將 diāo 雕 kè 刻 fèi 費 jīng 精 shén 神 zhān 。 yī 瞻 duō 依 shǎo 多 gāo 少 shān 高 yì 山 shuǐ 意   ， màn 水 lián 漫 chí 蓮 zhǎng 池 lǜ 長 píng 綠   蘋   。