再過曹山示如老

bù 不 xiàn 羨 péng 鵬 fēi 飛 yùn 運   ， liáo 聊 suí 隨 yàn 雁 běi 北 hái 還 。 。 mén 捫 tiān 天 shàng 上 hé 何 lǐng 嶺   ， fàn 犯 xuě 雪 guò 過 cáo 曹 shān 山 。 。

ǒu 偶 dào 到 wàn 萬 lǐ 里 qù 去   ， chóng 重 lái 來 yī 一 mèng 夢 jiān 間 。 。 guān 觀 hé 河 jiàn 見 rú 如 jiù 舊   ， shuāng 雙 bìn 鬢 zì 自 lán 斕 bān 斑 。 。