再賦一首

宋代 李綱
十年不踏江南村,想像梅花勞夢魂。豈惟捧心笑西子,只恐舉步迷東昏。 繁英恍訝群玉府,墮蕊悄愁金谷園。冰肌自飲晨露白,粉質不浴驪湯溫。 我行閩嶺喜入眼,皓彩照耀咸池暾。煙凝雲慘更愁絕,積雪欲堆袁安門。 天香國艷世無匹,何用苦死教能言。吹殘樓角真可惜,莫厭秉燭臨芳樽。
shí 十 nián 年 bù 不 tà 踏 jiāng 江 nán 南 cūn 村   , xiǎng 想 xiàng 像 méi 梅 huā 花 láo 勞 mèng 夢 hún 魂 qǐ 。 wéi 豈 pěng 惟 xīn 捧 xiào 心 xī 笑 zǐ 西 zhǐ 子   , kǒng 只 jǔ 恐 bù 舉 mí 步 dōng 迷 hūn 東   昏   。
fán 繁 yīng 英 huǎng 恍 yà 訝 qún 群 yù 玉 fǔ 府   , duò 墮 ruǐ 蕊 qiāo 悄 chóu 愁 jīn 金 gǔ 谷 yuán 園 bīng 。 jī 冰 zì 肌 yǐn 自 chén 飲 lòu 晨 bái 露 fěn 白   , zhì 粉 bù 質 yù 不 lí 浴 tāng 驪 wēn 湯   溫   。
wǒ 我 xíng 行 mǐn 閩 lǐng 嶺 xǐ 喜 rù 入 yǎn 眼   , hào 皓 cǎi 彩 zhào 照 yào 耀 xián 咸 chí 池 tūn 暾 yān 。 níng 煙 yún 凝 cǎn 雲 gèng 慘 chóu 更 jué 愁 jī 絕   , xuě 積 yù 雪 duī 欲 yuán 堆 ān 袁 mén 安   門   。
tiān 天 xiāng 香 guó 國 yàn 艷 shì 世 wú 無 pǐ 匹   , hé 何 yòng 用 kǔ 苦 sǐ 死 jiào 教 néng 能 yán 言 chuī 。 cán 吹 lóu 殘 jiǎo 樓 zhēn 角 kě 真 xī 可 mò 惜   , yàn 莫 bǐng 厭 zhú 秉 lín 燭 fāng 臨 zūn 芳   樽   。