再賦流觴亭

xiān 仙 shān 山 yóu 游 guān 觀 jiǎ 甲 huán 寰 yíng 瀛   ， bù 不 bǐ 比 rén 人 jiān 間 zì 自 yǔ 雨 tíng 亭   。

gē 歌 duàn 斷 yáo 瑤 chí 池 yún 雲 yǎo 杳 yǎo 杳   ， jiǔ 酒 xíng 行 jīn 金 gǔ 谷 shuǐ 水 líng 泠 líng 泠   。

zhū 珠 lián 簾 juǎn 卷 yǔ 雨 jīng 驚 qiū 秋 jìn 近   ， luó 羅 wà 襪 líng 凌 bō 波 xiào 笑 kè 客 xǐng 醒   。

yuè 月 xià 下 pèi 佩 huán 環 shēng 聲 gèng 更 hǎo 好   ， yìng 應 róng 容 huī 揮 chén 塵 bàn 伴 gōng 公 tīng 聽   。