再到虎丘

宋代范成大

不過溪橋又兩年，偶隨筇竹訪幽禪。有緣再踏雲岩路，無處重尋石井泉。擬輟半山分座住，先鐫一枕借床眠。覺來飽吃紅蓮飯，正是塘東稻熟天。

bù 不 guò 過 xī 溪 qiáo 橋 yòu 又 liǎng 兩 nián 年， ǒu 偶 suí 隨 qióng 筇 zhú 竹 fǎng 訪 yōu 幽 chán 禪。

yǒu 有 yuán 緣 zài 再 tà 踏 yún 雲 yán 岩 lù 路， wú 無 chǔ 處 zhòng 重 xún 尋 shí 石 jǐng 井 quán 泉。

nǐ 擬 chuò 輟 bàn 半 shān 山 fēn 分 zuò 座 zhù 住， xiān 先 juān 鐫 yī 一 zhěn 枕 jiè 借 chuáng 床 mián 眠。

jué 覺 lái 來 bǎo 飽 chī 吃 hóng 紅 lián 蓮 fàn 飯， zhèng 正 shì 是 táng 塘 dōng 東 dào 稻 shú 熟 tiān 天。