再答曾元之

宋代趙蕃

春風吹雨雨還晴，晚日才昏昏復明。屋角乍聞烏鵲喜，林間又聽勃姑鳴。雞豚已負鄰翁社，詩酒尚欣吾輩盟。笑我難忘澹生活，因君重憶舊風情。

chūn 春 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 yǔ 雨 hái 還 qíng 晴， wǎn 晚 rì 日 cái 才 hūn 昏 hūn 昏 fù 復 míng 明。

wū 屋 jiǎo 角 zhà 乍 wén 聞 wū 烏 què 鵲 xǐ 喜， lín 林 jiān 間 yòu 又 tīng 聽 bó 勃 gū 姑 míng 鳴。

jī 雞 tún 豚 yǐ 已 fù 負 lín 鄰 wēng 翁 shè 社， shī 詩 jiǔ 酒 shàng 尚 xīn 欣 wú 吾 bèi 輩 méng 盟。

xiào 笑 wǒ 我 nán 難 wàng 忘 dàn 澹 shēng 生 huó 活， yīn 因 jūn 君 zhòng 重 yì 憶 jiù 舊 fēng 風 qíng 情。