再次前韻示元老

宋代 蘇轍
豪傑多自悟,不待文王興。 四方有餘師,十厔豈無朋。 我老不知時,早歲誰誤稱。 歸來理茅屋,對客食藜蒸。 遇渴即飲水,何嘗問淄澠。 冠裳強包裹,毀譽如飛蠅。 植根久已爾,苕穎日自升。 忘我亦忘法,無水知消冰。
háo 豪 jié 傑 duō 多 zì 自 wù 悟   , bù 不 dài 待 wén 文 wáng 王 xīng 興   。
sì 四 fāng 方 yǒu 有 yú 余 shī 師   , shí 十 zhì 厔 qǐ 豈 wú 無 péng 朋   。
wǒ 我 lǎo 老 bù 不 zhī 知 shí 時   , zǎo 早 suì 歲 shuí 誰 wù 誤 chēng 稱   。
guī 歸 lái 來 lǐ 理 máo 茅 wū 屋   , duì 對 kè 客 shí 食 lí 藜 zhēng 蒸   。
yù 遇 kě 渴 jí 即 yǐn 飲 shuǐ 水   , hé 何 cháng 嘗 wèn 問 zī 淄 miǎn 澠   。
guān 冠 cháng 裳 qiáng 強 bāo 包 guǒ 裹   , huǐ 毀 yù 譽 rú 如 fēi 飛 yíng 蠅   。
zhí 植 gēn 根 jiǔ 久 yǐ 已 ěr 爾   , tiáo 苕 yǐng 穎 rì 日 zì 自 shēng 升   。
wàng 忘 wǒ 我 yì 亦 wàng 忘 fǎ 法   , wú 無 shuǐ 水 zhī 知 xiāo 消 bīng 冰   。