再次前韻

宋代陸游

少壯即今安在哉？輕舟訪舊莫輕回。兒童擁岸迎舟入，婦女窺籬喜客來。多難只成雙鬢改，流年更著暮笳催。放懷魚鳥平生事，少住茅檐盡此杯。

shào 少 zhuàng 壯 jí 即 jīn 今 ān 安 zài 在 zāi 哉？ qīng 輕 zhōu 舟 fǎng 訪 jiù 舊 mò 莫 qīng 輕 huí 回。

ér 兒 tóng 童 yōng 擁 àn 岸 yíng 迎 zhōu 舟 rù 入， fù 婦 nǚ 女 kuī 窺 lí 籬 xǐ 喜 kè 客 lái 來。

duō 多 nàn 難 zhǐ 只 chéng 成 shuāng 雙 bìn 鬢 gǎi 改， liú 流 nián 年 gèng 更 zhù 著 mù 暮 jiā 笳 cuī 催。

fàng 放 huái 懷 yú 魚 niǎo 鳥 píng 平 shēng 生 shì 事， shǎo 少 zhù 住 máo 茅 yán 檐 jǐn 盡 cǐ 此 bēi 杯。