再別仲儀

宋代 梅堯臣
前別歲月遠,道同情相親。 三旬忽相見,愈厚不厭頻。 昔雲思數面,今無愧古人。 睠然東去懷,紛若陌上塵。
qián 前 bié 別 suì 歲 yuè 月 yuǎn 遠   , dào 道 tóng 同 qíng 情 xiāng 相 qīn 親   。
sān 三 xún 旬 hū 忽 xiāng 相 jiàn 見   , yù 愈 hòu 厚 bù 不 yàn 厭 pín 頻   。
xī 昔 yún 雲 sī 思 shù 數 miàn 面   , jīn 今 wú 無 kuì 愧 gǔ 古 rén 人   。
juàn 睠 rán 然 dōng 東 qù 去 huái 懷   , fēn 紛 ruò 若 mò 陌 shàng 上 chén 塵   。