再

宋代 韓淲
悌弟其誰家,歡然友於兄。飲我一杯酒,北客交舊情。 涼雨清晚雲,庭柯澹陰陰。席間長少集,文獻各準繩。 是豈小故哉,宜醉亦宜醒。
tì 悌 dì 弟 qí 其 shuí 誰 jiā 家   , huān 歡 rán 然 yǒu 友 yú 於 xiōng 兄 yǐn 。 wǒ 飲 yī 我 bēi 一 jiǔ 杯 běi 酒   , kè 北 jiāo 客 jiù 交 qíng 舊   情   。
liáng 涼 yǔ 雨 qīng 清 wǎn 晚 yún 雲   , tíng 庭 kē 柯 dàn 澹 yīn 陰 yīn 陰 xí 。 jiān 席 cháng 間 shǎo 長 jí 少 wén 集   , xiàn 文 gè 獻 zhǔn 各 shéng 准   繩   。
shì 是 qǐ 豈 xiǎo 小 gù 故 zāi 哉   , yí 宜 zuì 醉 yì 亦 yí 宜 xǐng 醒   。