雜畫 其一

明代 謝榛
古木上參天，流雲下拂地。山亭人不來，老鶴自幽意。
gǔ 古 mù 木 shàng 上 cān 參 tiān 天   ， liú 流 yún 雲 xià 下 fú 拂 dì 地 shān 。 tíng 山 rén 亭 bù 人 lái 不 lǎo 來   ， hè 老 zì 鶴 yōu 自 yì 幽   意   。