雜歌謠辭。黃曇子歌

唐代 溫庭筠
參差綠蒲短,搖艷雲塘滿。紅瀲盪融融,鶯翁鸂鶒暖。 萋芊小城路,馬上修蛾懶。羅衫褭向風,點粉金鸝卵。
cēn 參 cī 差 lǜ 綠 pú 蒲 duǎn 短   , yáo 搖 yàn 艷 yún 雲 táng 塘 mǎn 滿 。 。 hóng 紅 liàn 瀲 dàng 盪 róng 融 róng 融   , yīng 鶯 wēng 翁 xī 鸂 chì 鶒 nuǎn 暖 。 。
qī 萋 qiān 芊 xiǎo 小 chéng 城 lù 路   , mǎ 馬 shàng 上 xiū 修 é 蛾 lǎn 懶 。 。 luó 羅 shān 衫 niǎo 褭 xiàng 向 fēng 風   , diǎn 點 fěn 粉 jīn 金 lí 鸝 luǎn 卵 。 。