雜感六章 其一

明代 王世貞
新秋涼氣微，大火猶蒸濩。不知當庭樹，何繇中銷落。 葺葺梁間壘，玄鳥翩然作。今逝如有乖，昔來如有托。 人情亦已長，積衰方成薄。
xīn 新 qiū 秋 liáng 涼 qì 氣 wēi 微   ， dà 大 huǒ 火 yóu 猶 zhēng 蒸 huò 濩 bù 。 zhī 不 dāng 知 tíng 當 shù 庭 hé 樹   ， yáo 何 zhōng 繇 xiāo 中 luò 銷   落   。
qì 葺 qì 葺 liáng 梁 jiān 間 lěi 壘   ， xuán 玄 niǎo 鳥 piān 翩 rán 然 zuò 作 jīn 。 shì 今 rú 逝 yǒu 如 guāi 有 xī 乖   ， lái 昔 rú 來 yǒu 如 tuō 有   托   。
rén 人 qíng 情 yì 亦 yǐ 已 zhǎng 長   ， jī 積 shuāi 衰 fāng 方 chéng 成 báo 薄   。