雜賦

宋代 陸游
海上魚鹽聚,煙中雞犬聲。 耕農叱牛去,醉叟策驢行。 歛薄民差樂,烽消盜略平。 悠然憩松下,我亦有幽情。
hǎi 海 shàng 上 yú 魚 yán 鹽 jù 聚   , yān 煙 zhōng 中 jī 雞 quǎn 犬 shēng 聲   。
gēng 耕 nóng 農 chì 叱 niú 牛 qù 去   , zuì 醉 sǒu 叟 cè 策 lǘ 驢 xíng 行   。
hān 歛 báo 薄 mín 民 chà 差 lè 樂   , fēng 烽 xiāo 消 dào 盜 lüè 略 píng 平   。
yōu 悠 rán 然 qì 憩 sōng 松 xià 下   , wǒ 我 yì 亦 yǒu 有 yōu 幽 qíng 情   。