雨坐江亭候寧都船不至

bú 不 jiàn 見 nán 南 fān 帆 shàng 上   ， qī 淒 rán 然 duì 對 shuǐ 水 chuāng 窗 jí 。 fēng 疾 chuī 風 dà 吹 mù 大 jī 木   ， yǔ 積 àn 雨 héng 暗 jiāng 橫   江   。

yuǎn 遠 dào 道 hé 何 yóu 由 dá 達   ， chóu 愁 xīn 心 kǔ 苦 wèi 未 jiàng 降 tú 。 wén 徒 míng 聞 guàn 鳴 qǐ 鸛 dōng 起   ， dù 東 zhèng 渡 shuāng 正 shuāng 雙   雙   。