余自病目閒居寡歡丁未歲初度試展余真命酒相對嗟歲月之不留悼面目之非舊因戲為問答以自釋焉

xíng 形 tǐ 體 běn 本 tiān 天 fù 賦   ， quán 全 shēng 生 wú 無 shǎo 少 quē 缺 。 。 qù 去 dōng 冬 yīng 嬰 huò 禍 lí 罹   ， yī 一 shěng 眚 sì 肆 wēi 微 niè 孽 。 。

yào 藥 shí 石 qǐ 豈 bù 不 liáng 良   ， zhōng 終 yān 焉 zuǒ 左 qí 其 mò 眜 。 。 pì 譬 bǐ 彼 yáng 陽 guāng 光 wēi 微   ， yǒu 有 xīng 星 é 俄 ěr 爾 bèi 孛 。 。

zi 子 suī 雖 wǒ 我 yù 寓 xíng 形   ， zì 自 lái 來 xiāng 相 fù 附 jié 結 。 。 rú 如 hé 何 shì 視 de 得 sàng 喪   ， céng 曾 bù 不 zhì 致 bēi 悲 shuō 說 。 。

jiāng 將 fēi 非 zuò 坐 sī 斯 lèi 累   ， nǎi 乃 yǔ 與 zi 子 guāi 乖 bié 別 。 。 jiá 恝 rán 然 rú 如 wú 無 qíng 情   ， mò 默 ěr 爾 sī 斯 jié 結 shé 舌 。 。

zi 子 yīng 應 xùn 徇 shì 世 qíng 情   ， shèng 盛 shuāi 衰 yīn 因 gǎi 改 jié 節 。 。 yǒu 有 qíng 情 yǔ 與 wú 無 qíng 情   ， bì 畢 jìng 竟 tóng 同 guī 歸 miè 滅 。 。

kāng 慷 kǎi 慨 zòu 奏 qīng 清 yáo 謠   ， qīng 輕 yún 雲 bì 蔽 míng 明 yuè 月 。 。 wǒ 我 shēng 生 fēi 非 yùn 孕 yù 育   ， yīn 因 jūn 君 shì 試 jīng 經 yíng 營 。 。

xíng 形 shén 神 rì 日 xiāng 相 xiàng 向   ， rú 如 yǐng 影 cháng 長 suí 隨 shēn 身 。 。 jūn 君 wéi 惟 mò 昩 diào 調 xiè 燮   ， qì 氣 yín 淫 sī 斯 jí 疾 zhēn 臻 。 。

hú 胡 wéi 為 bù 不 zì 自 xǐng 省   ， nǎi 乃 dú 獨 yóu 尤 wǒ 我 yún 雲 。 。 wǒ 我 bù 不 yǔ 與 jūn 君 hòu 厚   ， jǔ 舉 shì 世 shuí 誰 fù 復 qīn 親 。 。

gǎi 改 jié 節 huò 或 tā 他 rén 人   ， fěi 匪 wèi 為 wǒ 我 yǔ 與 jūn 君 。 。 wǒ 我 suī 雖 jù 具 xíng 形 sì 似   ， shēng 生 ér 而 wú 無 xìng 性 qíng 情 。 。

xiū 休 qī 戚 shū 殊 bù 不 zhī 知   ， shì 是 fēi 非 ān 安 de 得 yán 言 。 。 bìng 病 mù 目 gù 固 wéi 為 huàn 患   ， wèi 未 zú 足 shāng 傷 jūn 君 shēng 生 。 。

lì 勵 zhì 志 gǒu 苟 bù 不 shuāi 衰   ， cún 存 xián 賢 méi 沒 chēng 稱 shén 神 。 。 fèi 廢 shì 視 chuán 傳 chūn 春 qiū 秋   ， shèng 聖 mén 門 míng 名 sù 素 chén 臣 。 。

shì 視 rì 日 néng 能 bù 不 shùn 瞬   ， wáng 亡 sòng 宋 shí 實 sī 斯 rén 人 。 。 nǎi 乃 zhī 知 shàn 善 yǔ 與 è 惡   ， qǐ 豈 yóu 由 máng 盲 bù 不 máng 盲 。 。

jūn 君 qí 其 wù 務 zì 自 xù 勖   ， wǒ 我 yì 亦 tóng 同 lìng 令 míng 名 。 。