玉燭新 詠白海棠，用周清真韻。社中課題

清代 顧太清
初晴新雨後。乍洗褪胭脂，縞衣妝就。東風倦倚，憨憨態、不管敲殘更漏。 嫩寒天氣，正睡穩、烏衣時候。深夜靜、銀燭高燒，微香暗侵襟袖。 盈盈一點芳心，占多少春光，問卿知否。紅妝莫斗。 誰得似、淨骨天然清瘦。神娟韻秀。雅稱個、花仙為首。 還要倩、流水高山，花前慢奏。
chū 初 qíng 晴 xīn 新 yǔ 雨 hòu 後 。 。 zhà 乍 xǐ 洗 tuì 褪 yān 胭 zhī 脂   ， gǎo 縞 yī 衣 zhuāng 妝 jiù 就 。 。 dōng 東 fēng 風 juàn 倦 yǐ 倚   ， hān 憨 hān 憨 tài 態 、 、 bù 不 guǎn 管 qiāo 敲 cán 殘 gēng 更 lòu 漏 。 。
nèn 嫩 hán 寒 tiān 天 qì 氣   ， zhèng 正 shuì 睡 wěn 穩 、 、 wū 烏 yī 衣 shí 時 hou 候 。 。 shēn 深 yè 夜 jìng 靜 、 、 yín 銀 zhú 燭 gāo 高 shāo 燒   ， wēi 微 xiāng 香 àn 暗 qīn 侵 jīn 襟 xiù 袖 。 。
yíng 盈 yíng 盈 yì 一 diǎn 點 fāng 芳 xīn 心   ， zhàn 占 duō 多 shǎo 少 chūn 春 guāng 光   ， wèn 問 qīng 卿 zhī 知 fǒu 否 。 。 hóng 紅 zhuāng 妝 mò 莫 dòu 斗 。 。
shuí 誰 de 得 sì 似 、 、 jìng 淨 gǔ 骨 tiān 天 rán 然 qīng 清 shòu 瘦 。 。 shén 神 juān 娟 yùn 韻 xiù 秀 。 。 yǎ 雅 chēng 稱 gè 個 、 、 huā 花 xiān 仙 wéi 為 shǒu 首 。 。
hái 還 yào 要 qiàn 倩 、 、 liú 流 shuǐ 水 gāo 高 shān 山   ， huā 花 qián 前 màn 慢 zòu 奏 。 。