玉燭新 無題

jiù 舊 shí 時 xié 攜 shǒu 手 dì 地 zhèng 。 xīn 正 yuè 新 rú 月 gōu 如 fán 鉤   ， huā 繁 shì 花 qǐ 似 xī 綺 líng 。 chūn 西 wǎn 陵 guī 春 ān 晚   ， sù 歸 shéi 鞍 liào 速 hū 、 rán 誰 pāo 料 qì 忽   然   拋   棄   。

zhēng 征 hóng 鴻 pàn 盼 jǐn 盡   ， zhèn 鎮 bú 不 jiàn 見 jǐn 、 shū 錦 xiāng 書 zì 香 yóu 字 jì 。 de 猶 jiàn 記 yǐn 得 cháng 、 tíng 餞 zūn 飲 qián 長 àn 亭   ， xū 尊 chóu 前 qì 暗   噓   愁   氣   。

tiáo 迢 dì 遞 nán 南 guī 歸 chéng 程 tú 途   ， wàng 望 yuè 越 shuǐ 水 wú 吳 shān 山   ， duàn 斷 yún 雲 qiān 千 lǐ 里 shuí 。 jiā 誰 gē 家 chuī 歌   吹   。

piān 偏 cù 促 wǒ 我 kè 、 dǐ 客 shù 邸 xíng 數 zhū 行 lèi 珠 qín 淚 lóu 。 jiù 秦 shì 樓 dàn 舊 huǎng 事 hū 。 wǔ 但 gēng 恍 mèng 惚 lǐ 、   五   更   夢   里   。

wèi 未 xiāo 消 de 得 yī 、 shà 一 lí 霎 chóu 離 fān 愁   ， jiào 翻 xīn 教 suì 心   碎   。